V. Klepetko 29.4.2016 23:36

Culture Free Hate

Chabá diskuze? Asi proto, že podobný názor na věc jako autor má mnoho lidí, ale důkazy nejsou. Nezdá se ale, že by policie byla levicovým extremistům nějak nakloněna, takže dříve nebo později se u nějaké podobné příležitosti pravda ukáže! A myslím, že pravdu bude mít autor,

i když bych se rád mýlil... A je jisté, že i na pravici jsou vyšinutí jedinci, takže se v tomto případě můžeme i mýlit.

Tak trochu úsměvné jsou úvahy kolem překladu názvu záštiplné organizace Hate Free Culture. Kdyby přiznali barvu a přejmenovali na Culture Free Hate, tak by ten překlad byl mnohem jednodušší :-))))

• reagovat
• nahlásit příspěvek