Středa 16. července 2025, svátek má Luboš
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 99 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

SPOLEČNOST: Proč neumíme anglicky?

diskuse (34)
Jsme na tom velice špatně se znalostí hlavního světového jazyka. Kdy už si to konečně přiznáme a nebudeme hledat prvoplánové „řešení“ ve formě státních maturit či zvýšení platů učitelů, nýbrž se zamyslíme nad tím, co lze změnit hned zítra?

Přiznejme si to. Většina z nás, Čechů, nemá dobrou znalost angličtiny. Systematicky se jí příliš nevěnujeme, v důsledku čehož se bojíme mluvit, abychom nedělali chyby, a tak radši nemluvíme, když opravdu nemusíme.

Kvalitní angličtina je výsadou několika tisíců jedinců (Zkusili jste se někdy podívat na statistiku British Council ohledně cambridgských certifikátů v ne-anglicky mluvících zemích Evropy versus ČR?), většině populace zůstává zapovězena. Zůstáváme u Hello, Good Morning a elementárních obratů. Bylo by jistě zajímavé požádat ČSÚ o komplexní statistiku, kolik lidí se v Česku dostane nad úroveň B2 – tedy řekněme plynulé řeči na většinu standardních témat.

Strukturální změny formálního systému vzdělávání jsou jistě opodstatněné a tereziánský styl neinteraktivnosti jistě není cestou na Západ, nýbrž na Východ. Cílem této polemiky však není kritizovat současnou podobu státních maturit, ani až trapně nízké platy učitelů – tedy těch, kteří vychovávají naši budoucnost. Ptám se – co lze změnit nyní, zítra, pozítří?

Jedno přirovnání za všechny. Jak dobře anglicky mluví holandská populace? Ano, konsenzuálně se shodneme, že lépe než ta česká. Kromě mnoha dalších příčin, které si v naší kotlině nedokážeme zajistit ze dne na den, existuje jeden fakt, který pro nás může být zajímavý.

Naprostá většina filmů a seriálů je v holandském televizním vysílání uváděna v originálním znění s holandskými titulky. Terminátor se tedy nevrátí, ale skutečně come backuje. Většina holandských vysokoškoláků běžně čte odbornou literaturu v anglickém jazyce. Holandsko je počtem obyvatel velikostí zhruba srovnatelné s Českou republikou.

Hodnocení o ústupu národních tradic nechávám na komentátorech – nejsem sice příznivcem bezhlavého přejímání anglických slov do češtiny, ale pevně věřím, že bez globálního jazyka nemůžeme světu něco nabídnout. Globalizace tu je a bude, ekonomická krize ji však jen o trochu zpomalí. Konkurenceschopnost v mezinárodním (byť třeba jen evropském) prostředí je esenciálním faktorem k tomu, aby český národ přetrval ve své stávající „národní“ podobě.

Přiznejme si to. Svět nemluví česky. Svět nikdy nebude mluvit česky. Čeština je jazykem, kterým se mezi sebou budou domlouvat příslušníci desetimilionové menšiny mezi sedmi miliardami lidských bytostí. Tak jej braňme před degradací a zánikem, ale dívejme se ven – ne dovnitř. Nebo nám svět zase uteče. Jako našim rodičům a prarodičům.

Převzato z JakubJanda.blog.idnes.cz se souhlasem autora

Jan Kovanic
16. 7. 2025

Cyklisté, zajisté. Pravopisně správně psáno.

Ivo Fencl
16. 7. 2025

Na něco z raného dětství si nevzpomenete třeba deset let...

Aston Ondřej Neff
16. 7. 2025

S osvěžujícími nápady přicházejí jen menší strany.

Petr Homola
16. 7. 2025

FBI zahájila trestní stíhání bývalého ředitele CIA Johna Brennana.

Lubomír Stejskal
16. 7. 2025

Izrael je státem nejen židovským, ale také demokratickým.

Lidovky.cz, ČTK
16. 7. 2025

Francie zvažuje, že kvůli zlepšení stavu veřejných financí zruší dva státní svátky. Podle premiéra...

ČTK, Lidovky.cz
16. 7. 2025

Společný policejní tým Česka, Slovenska a Ukrajiny zadržel v ukrajinském Dnipru jednoho Ukrajince v...

Lidovky.cz, ČTK
16. 7. 2025

Záchranné složky našly ruský vrtulník Mi-8, po kterém od pondělka pátraly. Stroj se našel...

Lidovky.cz, ČTK
16. 7. 2025

Írán zadržel zahraniční tanker v Ománském zálivu. Pašoval podle něj dva miliony litrů pohonných...

Lidovky.cz, ČTK
16. 7. 2025

V Praze od poloviny června funguje detašované pracoviště Nejvyššího státního zastupitelství (NSZ)....

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz