Neviditelný pes První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

Skolni znalost jazyku

Moje zena umi krome cestiny perfektne anglicky a jaks taks spanelsky. Kamaradka mluvi krome cestiny dobre nemecky, obstojne anglicky a francouzsky. Hadejte kdo musel jit na francouzsko spanelskem pomezi za pani domaci pro prasek na pradlo?

Bohuzel vsechna skolni znalost jazyka je k nicemu pokud osoba nemluvi protoze nevi zda je lepsi neco rict v predminulem prubehovem case nebo v prubehovem predpritomnem case nebo dokonce v super predpredpritomnem case.

Re: Skolni znalost jazyku

S temi gramatickymi casy jste me tedy rozesmal. Byt si pri mluveni vedomy nejakych casu, to musi byt clovek bud nejaky jazykar profesor, anebo produkt skolni vyuky jazyku. Ta je totiz ukazkovou skrini nasi neschopnosti lidi neco naucit, tedy naucit neco, aby to bylo pouzitelne.

Re: Skolni znalost jazyku

Za mého mládí se ve škole na těch časech trvalo, ba dokonce jsem byl nucen znát jejich názvy latinsky. Doufám, že moderní výuka jazyků od těchto zřídka užívaných časů již upustila. Mně osobně se nejlépe hovoří s cizincem, pro kterého, např. angličtina, není mateřským jazykem, mluví pomaleji, má dobrou dikci a nepolyká konce slov a snadno ho lze požádat, aby to, co říká, řekl jinak, že mu nerozumím. A američani, to je kapitola pro sebe, takovému Trumpovi rozumím sotva polovinu věty. Moje chyba.

Re: Skolni znalost jazyku

Nechápu, že tu někdo neuvedl tu nejjednodušší metodu naučit se cizí jazyk. Zamiloval jsem se skoro před padesáti lety do Australanky, jsme pořád spolu a musím říci, že mi angličtina nedělá potíže. Český přízvuk sice mám, ale dokážu ho zamaskovat, když se soustředím a mluvím pomalu a raději jednoduše. Ba i pár jiných přízvuků jsem se naučil jako ten americký jižanský (nijak ovšem slavně) skotský (obstojně, i když Skoti si myslí že mluvím irsky..)ale dokáži imitovat i přízvuk indický... přesto nejraději melu tím přízvukem českým, to se pak mohu soustředit jen na to, co říkám a nikoli na to jak. Nejlépe člověka jazyk naučí milenka... vřele doporučuji!

Re: Skolni znalost jazyku

Vy určitě chcete, abych vám záviděl. Ale já vám to přeji a hlavně, abyste si té pohody ještě dlouho užíval. Ještě k té milence, souhlasím, ale některé technické a odborné výrazy vás naučit nemůže.