Pavel Čapek 23.5.2008 7:42

Pavel Čapek mě ničí už léta

Už několik let mám v úmyslu napsat P.Č. dopis v němž ho upozorním na jeho prohřešky vůči češtině. Můj syn Ondřej mi to vždycky rozmlouval. Musím říci, že Ondřej působil jako sportovní komentátor v ČT a přes drobné výtky z mé strany, byl lepší než většina kometátorů dosud v ČT působících. Měl k tomu všechno, co je potřeba. Znalosti, jako absolvent  tyršáku, vzhled hlas i závdnickou minulost a v neposlední řadě i dobrou češtinu, výslovnost a pohotovost. Specializoval se na cyklistiku a lyžování.   Řekl mi, že P.Č, že se v ČT ví , jak je topornej ......    Od sportovního komentátora očekávám, že mě upozorní na dění, které nevidím, protože nejsem na komentovaný sport odborník. Dočetl jsem se, že byvalý závodník J.Stewart, jako komentátor televize, oznámil divkům, že nějakému jezdci uniká vzduch z pnematiky a věděl to dříve, než mechanici v boxech. To je přesně ten případ ! Nebo jednou komentátor T.Jungwirth upozornil diváky, aby si všimli dlouhého kroku mílaře Juantoreny, proti jiným běžcům ,při závodě na OH v Montrealu. Teprve poslední dobou při použit íelektroniky dokáží bývalí fotbalisté, či hokejisté upozornit a rozebrat  zajímavé  situace.   P.Č. nejvíce vyčítám, že jeho komentáře jsou jako špatně napsaná technická zpráva u projektové dokumentace a to, že "zaplevelil" češtinu výrazy, které velmi ochotně papouškují další komentátoři a novináři. Ten, který mě "vytáčí" je, že mužstvo se "posunulo" z  místa čtvrtého na třetí a pod. Karel Čapek v Pošťácké pohádce psal o tom, jak se ten pošťák naběhá, nachodí, nalítá........., použil minimálně deset synonym. P.Č. by napsal, jak se ten pošťák "posune".  P.Č., čtěte Čapka !

• reagovat
• nahlásit příspěvek