28.5.2022 | Svátek má Vilém


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Ostap Bender 12.3.2008 6:58

Re: Jine perly

Zkuste si Haasův text přečíst ještě jednou a pokud ani to nepomůže, použijte vyhledávání.

MB. 12.3.2008 7:18

Re: Re: Jine perly

Zasadni chyba jen jakoby mimochodem v zavorce....fajn, pokud tohle je ucelem clanku jen pochvalit zahranicni tisk a ukazat ze mistni jsou neumetelove a neznalci, tak je to v poradku.

Ostap Bender 12.3.2008 7:19

Re: Re: Re: Jine perly

Viz moje odpověď výše.

Raff 12.3.2008 11:41

Re: Re: Re: Re: Jine perly

Ostape,

Nezahazujte se s ním. Je to asi také český novinář.

MB. 12.3.2008 19:06

Re: Re: Re: Re: Re: Jine perly

Checht, to urcite.

Václav 12.3.2008 9:50

Re: Jine perly

Nevim o co vam jde. S tou chybou se pan Haas vyrovnal ve druhe vete druheho odstavce. Nema cenu z toho delat vedu, nebot americane stale maji problem odlisit Cesko od Ceskoslovenska, odtud onen omyl.

jm0 12.3.2008 9:56

Re: Re: Jine perly

ale je to zásadní chyba, která ukazuje, jak je celý článek vylhaný! přece!

Olivovnik 12.3.2008 3:18

Udělejte si vlastní názor - český překlad

Expresní český překlad článku z Wall Street Journal je zde:

http://anglictina.olivovnik.cz/wsj.html

Laska 12.3.2008 3:13

Je ten Klaus taky na chlapečky - stewardy, nebo jen na děvčata - letušky?

Snad by to pan Haas mohl vědět?

eTony 12.3.2008 6:22

Re: Je ten Klaus taky na chlapečky - stewardy, nebo jen na děvčata - letušky?

na kterém hovně sedíte ?

J.M. 12.3.2008 9:58

Re: Je ten Klaus taky na chlapečky - stewardy, nebo jen na děvčata - letušky?

opravdu věcný komentář. Ale potěší vidět, jak pravda a láska ztrácí argumenty a glanc (pokud kdy něco takového měla).

Eva D. 12.3.2008 22:57

Re: Je ten Klaus taky na chlapečky - stewardy, nebo jen na děvčata - letušky?

Už máte maturitu, Vy a Krampol?

zalozak 12.3.2008 2:12

Slovo Novinar se v ceskych zemich stalo temer nadavkou...

Je smutne , a je me lito tech nekolika vyjimek ktere se stale znazi udrzet cest sve profese.. ale krome nich, je dnes slovo novinar v ceskych zemich temer nadavka.

Nadavka kterou lze oznacit clovek neobjektivni, neschopny analyzy a nasledne syntezy informaci, tupe opisujici , nechavajici s sebou manipulovat, pisalek lzi za penize... 

Zadny div ze tyto lidi oznacoval jeden z byvalych premieru za zumpu naroda ci pripadne uzival jeste tvrdsi slova.   Co se tyce kontretnich pisalku - v dvou z nich se lze opravnene domnivat ze opravdu nechapou co ctou (a nemyslim ze je to o jazyku). U dalsiho je to pak cista manipulace.

Bylo by opravdu tematem pro sociologickou studii zjistit cim to je...  U starsi generace mozna zvyk - proste opsat co me UV naridilo, ale u mladsi ?  Smutne je i to (i kdyz je to vlastne dobre) ze schopnost techto lidi formulovat text je tak uboha ze povetsinou jejich manipulace je tupa, cernobila a nesmirne pruhledna...

pozorovatel123 12.3.2008 4:55

Re: Slovo Novinar se v ceskych zemich stalo temer nadavkou...

Podepisuji

Netřeba 12.3.2008 6:35

Re: Slovo Novinar se v ceskych zemich stalo temer nadavkou...

To není nadávka. To je je diagnóza.

Raff 12.3.2008 11:29

Re: Re: Slovo Novinar se v ceskych zemich stalo temer nadavkou...

Je to obojí.

Debil je také diagnoza ale i nadávka

I. L. 12.3.2008 6:55

Re: Slovo Novinar se v ceskych zemich stalo temer nadavkou...

Podobne dopadlo slovo ekolog ;-P

marv 12.3.2008 1:25

P & L

Přátelé Pravdy a Lásky prostě neumí prohrávat - no přiznejme jim, že to mají těžké. Za posledních 15 let jim jen 2x svitla naděje: na začátku roku 1998 pomocí 30-ti přeběhlíků a na začátku roku 2001 pomocí zhruba stejného počtu zaměstnanců "televize veřejné služby", ale v obou případech to nakonec opět projeli. Teď to ale opravdu přehnali - už ztrácejí nervy.

džub 12.3.2008 1:19

zdroj manipulace

"Zajímavé je, že naprosto identických „omylů“ se krátce po sobě dopustili tři redaktoři dvou rozličných deníků. Opisovali od ČTK? Opisovali jeden od druhého? Byli domluveni? Chodili ke stejnému (špatnému) učiteli angličtiny?" Správně je za a), pane Haasi. Obě dvě zprávy, které vyšly krátce před 13. hodinou v Lidovky cz a iHNED.cz, jsou v podstatě plně převzaté od ČTK, opatřené pouze mezititulky, případně krátkým úvodem. Zpráva ČTK, která je jediný zdroj této manipulace se skutečně objektivním a spíše uznalým textem, vyšla ve 12:00. Kolářův článek je pak vlastní a mnohem pozdější "výtvor".

Chris Kelvin 12.3.2008 1:11

Pane Haasi, neměl byste...

...u toho psaní tolik vrtět ocasem. Vypadá to blbě ;-)

Nika 12.3.2008 1:22

Re: Pane Haasi, neměl byste...

Nevím, o jakém vrtění mluvíte. Článek je o mizerné práci našich novinářů, což by byla ještě ta lepší alternativa. Ta horší je pak aktivismus, či dokonce psaní na objednávku...:-/

Bubik 12.3.2008 1:23

Re: Pane Haasi, neměl byste...

Vy vrtíte "ocasem", když píšete?8-o

Vlasta.on 12.3.2008 1:51

Re: Pane Haasi, neměl byste...

Ááááááá, tak proto tak málo slov. Jedna ruka zaměstnaná.;-D;-D;-D

šakal 12.3.2008 0:21

...Opět zásah na srdeční komoru naší novinářské žumpy, Tome!...

...:-) R^ >-

I. L. 12.3.2008 0:39

Re: ...Opět zásah na srdeční komoru naší novinářské žumpy, Tome!...

Velmi dobry clanek, gratuluji autorovi

derik 12.3.2008 0:18

Diky za clanek.

Bubik 12.3.2008 0:14

to bude zase pan Haas zneuctěn.......

nejvíc od lidí, kteří ten článek z The Wall Street Journalu nedokáží sami ani přečíst, natož mu porozumět......

Komenský 12.3.2008 0:12

Zmatený je pan Haas

Pan Haas by se měl naučit číst i psát. Předně vynechla jeden důležitý citát, totiž ten, jak pan Klaus říká, že mu nikdy Rusové nevypnuli plyn, takže nic nehrozí. "In my life, and I will be 67 this June, it has never happened for one

minute that there has been cutting of deliveries of oil and gas. Please

don't – don't – exaggerate that point. It's such cheap writing. Don't

do it." Ať si s tím pan Haas poradí, když angličtině tak rozumí. My laici máme pocit, že se Klaus asi zbláznil, když argumentuje tím, že nám SSSR nikdy nevypnul plyn. proč by taky, když jsme věrně sloužili.

A také ať vysvětlí, když už píše tak nepřehledně, kdo že to má problémy s Maďary kvůli jižnímu sousedovi. trochu pečlivěji by to chtělo.

Bubik 12.3.2008 0:20

Re: Zmatený je pan Haas

Rusové plyn nevypnuli ani za posledních 19 let, když jsme už nesloužili.........čímž na rozdíl od Klause nechci říci, že se to v budoucnu stát nemůže.

Pak je ale třeba umravnit Bursíka, aby netlačil jako jeden z hlavních zdrojů plyn plyn plyn......

clay 12.3.2008 0:23

Re: Zmatený je pan Haas

zmatený jste vy, nejenže pomíjíte kontext, ale máte bordel i v reáliích