Čtvrtek 17. září 2026, svátek má Naděžda

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

LINGVISTICKÁ SPEKULACE: Za krále Klacka

V českém jazyce máme spoustu roztomilých úsloví, o jejichž původu toho mnoho nevíme. Jedním z nich je fráze „Za krále Klacka“, což znamená kdysi dávno. Kde se toto úsloví vzalo, to není známo a jazykozpytci spřádají divoké teorie o králi Kladska, tedy o době, kdy Kladsko spadalo pod vládu českých králů. Tato teorie má tři nedostatky. Zaprvé, Kladsko není tak důležitým územím, aby se o jeho správu zajímali lidé po celém království, zadruhé jeho správa přecházela z rukou do rukou často a zatřetí, definitivně bylo z držav českého krále vyčleněno až v 18. století, což není tak dávno, aby to zavdalo podnět k označení pradávných časů.

K označení starých, dobrých časů máme ještě další úsloví, i když se dnes už tolik nepoužívá. A také je v něm král. Zní: „Za krále Holce“, nebo v delší verzi „Za krále Holce bývala v Čechách za groš ovce“. A toto mne přivedlo k odvážné myšlence, že v obou úslovích ve skutečnosti vystupuje tentýž král.

Král Holec je totiž historická postava. Jmenoval se Ladislav Pohrobek z rodu Habsburků a panoval v letech 1440 až 1457, což je dostatečně vdálené datum, aby se doba jeho vlády mohla stát synonymem pro dávnou minulost. Měl přezdívku Holec, protože byl holý, bez vousů, zemřel ve věku pouhých 17 let. A nyní, jak se z krále Holce mohl stát král Klacek?

V té době v českém království mluvila asi třetina obyvatel německy. Je možné, že když Češi mluvili o králi Holci, německy hovořící sousedé toto jméno přejali – jenomže v němčině slovo holec, respektive holz existuje. Znamená to dřevo. Německy mu tedy říkali könig Holz, což mohlo Čechův připadat vtipné a zpětně toto německé pojmenování přijali, a aby zdůraznili vtip v něm obsažený, namísto slova Dřevo použili slovo Klacek.

A tak se z Ladislava Pohrobka stal kromě krále Holce i král Klacek. Vzhledem k věku 17 let to navíc patrně i klacek, což je nezvedený mladík, byl. A 15. století, to bylo dost dávno na to, aby se mohlo stát označením pro prastaré časy.

Je možné, ba pravděpodobné, že s mou teorií nebudou někteří jedinci souhlasit. Inu, je na nich dokázat, že nemám pravdu.

Howgh.

luh Hana Lukešová
17. 9. 2026

Zhruba 40 procent turecké židovské komunity nakonec uprchlo do Izraele.

Aston Ondřej Neff
17. 9. 2026

V projevu hovořila o možnosti prostě nepustit migranty přes hranice.

přečetl Panikář
17. 9. 2026

Další skryté nebezpečí zestátněných poplatků za ČT a ČRo

Jan Bartoň
17. 9. 2026

Korupce je problémem a boj proti ní zasluhuje podporu.

Martin Tůma
17. 9. 2026

Vesmír je možná plný upírů, které nevidíme. Z

Zbyněk Petráček
17. 9. 2026

Praha má kvalitní, spolehlivou a levnou veřejnou dopravu (MHD). Na tom se shodují levičáci i...

ČTK, Lidovky.cz
16. 9. 2026

Vsetín ve čtvrtém kole první hokejové ligy ovládl derby se Zlínem na domácím ledě jednoznačně 7:1....

ČTK, Lidovky.cz
16. 9. 2026

Americká centrální banka (Fed) na závěr dvoudenního zasedání svého měnového výboru podle očekávání...

ČTK, Lidovky.cz
16. 9. 2026

Izraelský premiér Benjamin Netanjahu oznámil, že chce prosadit zákon umožňující odebrat občanství...

Lidovky.cz, ČTK
16. 9. 2026

Saúdskoarabská protivzdušná obrana v úterý sestřelila dron vypuštěný jemenskými šíitskými povstalci...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz