Neviditelný pes První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

navrhuji FARAN

Aby jste něco...

Aby jste něco vymysleli od stolu co bude vystížné musíte Vy autoři ještě hodně "přitlačit na pilu."

přece CIMBÁL

podle toho jak u toho vypadá ten kdo s tím dělá

Dotykové zařízení

které umožňuje intuitivní ovládání počítače přímým kontaktem, prsty, externím přístrojem nebo tyčinkou. Nejlépe takový postup lze popsat jako dotyková brána. Interface je zase málo česky, jednotky styku jsou dost definovány. Jiná vlastnost takové surface interface je zbytečnost dalších součástek, tudíž hardware. Takže by se hodil i název soft interface.

Globalizace a puristé

Co by tomu řekli puristé? Třeba by z nich vylezla zase nějaká nosočistoplena nebo hlubozník, případně jevizor. To už se mi víc líbí "zeměkoulizace od Boleslava Polívky. Holt doba národního obrození už je asi nenávratně v "prdely" a tak se budeme muset smířit s tím, ze biblické zmatení jazyků bude za pár století zřejmě překonáno. Zaplať pánbu za takovouto nenásilnou formu - byli v dejinách i jiné pokusy a není to tak dlouho. Postupné zmezinárodňování názvů předmětů denní potřeby - to se mi zase nezdá tak nestravitelná cesta. A na anglictinu moc žárlit nemusíme - znalci latiny, francouzštiny a španělštiny mohou udělat malou statistiku o původu některých anglických výrazů. A my také v historii přispěli svým robotem do mlýna - pravda není to příliž, ale můžeme se snažit - bez šance snad nejsme. Každopádně vývoj nezastavíš - vzpomínaný případ není jediný - co třeba NEC (Network Enabled Capability)?

Surface computing = placatej sčot

Surface computing = placatej sčot

Ano, bude to hit.

Kdo nebude mít tablescreen, čili téesko, v lidové hantýrce  plackáč tlapkáč, bude out. Multimilionáři budou mít wallscreeny a floorscreeny. Někteří všude, i na stropě - livingscreeny. Místo dveřního kukátka nebo standardního kamerového systému bude doorscreen. Místo oken windowscreen. Nejste spokojeni s výhledem ? Prší, zatím co si přejete sluníčko ? Chcete výhled do hor, moře nebo půvabné krajiny ? Pořiďte si nejnovější windowscreen.  V koupelně bathscreen ukazující panoramatický obraz se zvětšením, abyste si mohli dobře prohlédnout rašícího beďara na zadnici. Dámy využijí předmalovací funkce, kde počítač nahradí vizážistu a ukáže jim nejvhodnější líčení z personalizované internetové databáze. Nové technologie umožní zobrazování na textilu. Pořiďte si shirtscreen. Nejste spokojeni se svým vzhledem ? Nasaďte si facescreen. Cookscreen-pracovní plocha vás krok po kroku zábavně provede kuchařskými dovednostmi. Osobní glasscreen vám umožní nevidět co si nepřejete. Průběžně doplňovaná a plně editovatelná databáze. Neuvidíte nepořádek, ošklivé stavby a ošklivé lidi. Nebo naopak, jste-li politik, spatříte houf nadšených příznivců. Určitě přijdete na další zajímavé použití.

a co "zavináč" ???

Někdy je dobré ponechat tomu svůj vývoj .... viz "zavináč"

surface computing = stolní displej

surface computing = stolní displej, toto slovo už se v této souvislosti používá.

jak prosté, milý watsone.

jinak "trackpointu" se říká myšítko neboli myšidlo a "joystick" je česky klacek neboli tyč

Re: surface computing = stolní displej

No mysitko uz jsem slysel a nejspis by me i doslo co tim myslite ovsem s klackem nebo tyci byto bylo horsi. Asi to bude tim, ze neziju v nore ale to jsem v zivote neslysel.

jen aby nejakej orkan nechtel silou moci neco vymyslet sam

pak bychom mohli mit neco jako cistonosoplenku v pocitacovych nazvoslovych

Re: jen aby nejakej orkan nechtel silou moci neco vymyslet sam

Zbytečné obavy. To se samozřejmě děje, oficiální označení (např. pro ČSN) existuje, ale na praxi to nemívá žádný dopad. Viz ono zmíněné "polohovací zařízení".