GLOSA: Bitva o čítanku
Všichni se najednou starají o čítanku pro druhou třídu. Prý vychovává k rasismu. Ministerstvo školství a zmocněnkyně pro lidská práva Monika Šimůnková chtějí čítanku stáhnout ze škol, romské organizace text Ivony Březinové naopak podporují. Není to poněkud paradoxní, označit mezinárodně uznávaný text za rasistický ?
Na začátku to byl článek jako každý jiný. Na iDnes se objevil titulek "Cikáni jsou špinaví, líčí maminka v čítance. Školství chce knihu stáhnout." Asi bych se ani neobtěžoval ho číst, kdybych si nevšiml, že se jedná o povídku od Ivony Březinové. To stačilo k tomu, abych se pustil do čtení. Ivonu znám dost dlouho, takže mě to nejdřív trochu překvapilo. Pak se ukázalo, že je všechno krapet jinak.
To, že to vlastně není povídka, ale úryvek z knihy Začarovaná třída, je asi nejmenší problém. Ale i to něco říká o profesionalitě "některých autorů některých médií". Mnohem horší je, že autor článku vzal jednu větu, k tomu připojil pár vyjádření některých činitelů a měl hotový článek. Bez velkého zkoumání, o čem vlastně píše. A takhle sesnaží vytvářetveřejné mínění.
Vůbec nepřekvapuje, že i internetoví diskutéři se převážně vyjadřovali k té jediné větě. Teprve když jeden ze čtenářů na svém blogu uveřejnil kompletní text oné "povídky", začalo se mnohým rozjasňovat. Jenže rozjasnění bylo následováno dalším zatměním. Proti tomuhle skutečně někdo protestuje? Proboha, proč? Vždyť Romové jsou tady vylíčeni jako sympatičtí klučinové, které někdo nespravedlivě obvinil.
Tady ale začíná ta největší tragédie. Paní Šimůnková, která má bojovat za lidská práva (a proti rasismu), cíleně či nevědomky rozpoutala vykonstruovanou aféru. Ani ona se asi neobtěžovala přečíst víc než tu jednu větu a požaduje po ministerstvu školství stažení čítanky. Stažení, rozuměj zákaz. Ministerstvopana ministra Dobeše dle článku iDnes nechá vydatmetodický pokyn ke stažení čítanek. Všichni vyvinuli aktivitu a prokázali, že svůj plat neberou nadarmo.
Proti tomuto snažení stojí trochu neuvěřitelně skutečnost, že kniha Začarovaná třída sbírala ceny pro své protirasistické zaměření. Nikdo už nezmiňuje nebo neví nebo nechce vědět, že právě Začarovaná třída byla zařazena do mezinárodní kolekce knih podporující rasovou snášenlivost, projektu BARFIE, který zastřešovala rakouská sekce IBBY (Mezinárodní sdružení pro dětskou knihu). Ukázky byly přeloženy do tří světových jazyků a rozeslány do všech členských zemí IBBY.
Dálebylo v článkuuvedeno, že panízmocněnkyni na ni upozornilo Muzeum romské kultury v Brně. To ale paní Šimůnkovou upozorňovalo na jinou publikaci. Naopak text Ivony Březinové podporují.
Proč tedy paní Monika Šimůnková vydává tak nešťastné prohlášení ? Proč se najednou k celému případu vyjadřuje jakýsiindoamerický politik? Otázek se začne objevovat víc, než je odpovědí, a každá odpověď by nejspíš vyvolala nejméně dvě další otázky.