RECENZE: Vladimír Sorokin, Ľad
Tento text naleznete i na www.sarden.cz, kde můžete bez registrace diskutovat a využívat mnoha dalších výhod.
Odporúčanie na prečítanie tejto knihy som dostal na jednej literárnej súťaži. Išlo o nežánrovú súťaž a aj dievčina, ktorá ma presvedčila, že sa mi Ľad bude páčiť, pôsobila dosť nežánrovo, ak chápete, čo tým myslím. Aj preto som k Sorokinovmu románu pristupoval dosť opatrne.
Apropo, označenie román. Ľad je skôr dvojica súvisiacich noviel než nejaký jednoliaty príbeh. Dojmu, že ide o súbor kratších útvarov, napomáha aj fakt, že celá úvodná novela je rozprávaná viac-menej holými vetami. Trochu som si spomenul na knihy Cormaca McCarthyho (Cesta, Táto zem nie je pre starých). Jednoduché výrazové prostriedky dodávajú rozprávaniu moderný šmrnc a korešpondujú s mladosťou a vzpurnosťou hlavných hrdinov.
