Neděle 16. února 2025, svátek má Ljuba
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 89 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

RECENZE: Joe Hill, Černá krabice

Martin Stručovský
  0:05
diskuse (1)

Černá krabice Joe HillTOPlistHlavní hrdina – Judas Coyan je nejen zpěvák, ale i majitel velice působivé sbírky, ve které nechybí kuchařka pro kanibaly, oprátka z oběšence nebo sadistický film. Když se proto na internetové aukci objeví zboží, které představuje oblek s duchem starého muže, Judas nemůže jinak a zboží zakoupí. Jak se však ukáže, přinese mu to více škody než užitku.

Judas Coyan je typický death–metalový zpěvák, který už vyzkoušel alkohol i drogy, holky střídal jako ponožky, což jak se ukáže, neměl dělat. Je vidět, že autor se ve světě této cílové skupiny dobře vyzná, z románu je to doslova cítit a uvěřitelnost příběhu je velikým plusem tohoto románu.

Hororových autorů je na našem trhu jako šafránu. Kromě, Cliva Barkera, Briana Lumleyho a Stephena Kinga u nás prakticky jiní hororoví autoři nevycházejí. Proto bylo od nakladatelství Beta–Dobrovský výborným tahem, že sáhla po Hillovi a jeho dílu. Doufám, že nezůstane jen u tohoto titulu. Na přebalu se píše, že autor má na svém kontě i sbírku 20th Century Ghost a doufám, že se jejího překladu do češtiny a následného vydání, dočkáme co nejdříve.

Pod pseudonymem Joe Hill se skrývá Joseph Hillstrom King, syn Stephena Kinga. Mohu s naprostým klidem prohlásit, že syn se opravdu potatil. Sice se musím přiznat, že mě autor poněkud naštval, když hned na začátku prozradil, o co v románu půjde, ale nakonec jsem přistoupil na jeho hru a skvěle jsem se bavil.

Příběh na dvou stech padesáti jedna stránkách plyne jako horská bystřina, o skvělý překlad se postarala Adéla Bártlová a jediné co mě na knize štve je hnusná česká obálka. Černé krabici by mnohem více slušela obálka zahraniční. Jinak si nemám na co stěžovat. Kniha v luxusním přebalu na krásném papíře. Co víc si přát?

V Joe Hillovi se skrývá obrovský talent, který zdědil po svém otci a doufám, že na další knížku nebudu muset dlouho čekat. Já mu fandím!

HODNOCENÍ: 80%

Černá krabice
/Heart-Shaped Box/
Hill, Joe
Nakladatel: Beta
Překladatel: Adéla Bartlová
Obálka: Tomáš Kropáček
Redakce: Dominika Křesťanová
Rok vydání: 2007
Počet stran: 256
Rozměr: 150 x 210
Provedení: hardback

Hyena Neff
16. 2. 2025

V neděli jsme se vypravili s vnučkou a pejsky do Průhonic.

Václav Vlk st.
15. 2. 2025

Pokud se bojíte vlastních voličů, nemůže vám Amerika pomoci.

Aston Ondřej Neff
15. 2. 2025

Bude záležet na tom, kdo se výzvy chopí.

Konzervativní noviny
15. 2. 2025

Mysleme s láskou a soucitem na ty první i na ty druhé.

Lubomír Stejskal
15. 2. 2025

Na 15. únor připadá v Kanadě Den vlajky.

Emil Bratršovský
14. 2. 2025

O té naší pivní kultuře...

Václav Vlk st.
15. 2. 2025

Pokud se bojíte vlastních voličů, nemůže vám Amerika pomoci.

Aston Ondřej Neff
14. 2. 2025

Tomio Okamura muže dělat pronásledovaného mučedníka.

Aston Ondřej Neff
15. 2. 2025

Bude záležet na tom, kdo se výzvy chopí.

Aston Ondřej Neff
13. 2. 2025

Deziluze z vlády vedené Petrem Fialou je ohromná.

Lidovky.cz
16. 2. 2025

Ve stíhacím závodě podtrhla parádní formu z aktuální sezony. Německá biatlonistka Franziska...

dyn Josef Dyntr
16. 2. 2025

Volby do Poslanecké sněmovny by podle průzkumu STEM pro CNN Prima News vyhrálo hnutí ANO se ziskem...

Milan Votava
16. 2. 2025

„Padl jako hrdina, jako dobrý Čech a pravý sokol, kterým byl už od mládí. Nikdy nezapomeneme jeho...

Lidovky.cz, ČTK
16. 2. 2025

V některých horských oblastech, zejména na severovýchodě, klesla teplota v noci na neděli pod minus...

drev Martin Dřevínek
16. 2. 2025

Měla to být především oslava hokeje. A také byla, jen úvod dlouho očekávaného utkání mezi Kanadou a...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz