Úterý 16. července 2024, svátek má Luboš
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 89 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

RECENZE: Isaac Asimov, Nadace

  0:05
diskuse (10)

Nadace Isaac AsimovTOPlistGalaktická Ríša dosiahla svoj vrchol. Matematik Hari Seldon prostredníctvom psychohistórie predpovedá pád a následnú éru temna. Aby zmiernil dopad neodvratnej epochy barbarstva, rozhodne sa založiť organizáciu vedcov, ktorá má pomôcť prekonať najväčšie krízy, ktoré ľudstvo čakajú... Nadácia je späť.

Uplynulo už takmer šesťdesiat rokov odkedy Isaac Asimov napísal tento príbeh. Za tú dobu stihla séria získať cenu Hugo za „najlepšiu sériu všetkých čias“ a dočkala sa niekoľkých českých i slovenských vydaní. Až teraz si však môžeme jej prvú časť vychutnať v dôstojnom viazanom prevedení.

Asimov patrí k najväčším menám v žánri SF, o tom niet sporu. V prvom rade preto, že nám dal zákony robotiky, v druhom rade práve pre Nadáciu. Konflikt môže nastať, keď poviem, že u tohto spisovateľa je väčšinou dôležitejšie o čom píše a nie ako píše. Nemôžem si pomôcť, ale vždy som mal pocit, že jeho štýl je značne chladný a strohý. Práve to však z Nadácie robí niečo viac.

Kniha je členená na kratšie (väčšinou skvelo vypointované) časti, kde vystupuje vždy iná vodcovská postava, ktorá hýbe(?) dejinami. V Asimovom podaní je niekoľko generačný vývoj zhrnutý na veľmi malom priestore a závažné politické, náboženské či hospodárske premeny sú podané často formou rozhovoru. Mnoho nápadov (v podstate aj počiatočná zápletka okolo psychohistórie) je tak odbavených na pár stranách a kniha sa ďalej zaoberá „len“ dejinotvornými momentmi. Toto autorove barbarstvo však robí z „klasickej“ space opery niečo iné, takto dostáva príbeh ten správny mrazivý politický rozmer.

V Nadácii nenájdete herbertovské opisy planét či nebodaj technológii, to nie je podstatné. Podstatné je to, čo sa zapíše do kroník a jednou takou kronikou vlastne je aj celá Asimovova kniha. Bez vaty, bez zbytočnej ľudskosti. Hrdinov si obľúbite, jedných viac druhých menej, sú však len kúsky skladačky, ktorej výsledný obraz pozná snáď len Galaktický duch.

Kniha nemá „ozajstný“ koniec, dalo by sa povedať, že mohla skončiť kedykoľvek... Je to však začiatok niečoho väčšieho, o čom dopredu viete, ale nemôžete si byť na sto percent istí, ako to dopadne. Skrátka, kocky sú hodené...

Nadácia je napriek svojmu úctyhodnému veku stále svieža a prekvapivo aktuálna, aby neustále pútala pozornosť fanúšikov na celom svete. Je možno neosobná a vypočítavá, ale presne o tom je aj psychohistória, je profesionálna, prísne logická a jedinečná.

Hodnotenie: 80%

Nadace /Foundation/ (ukázka)
Asimov, Isaac
Nakladateľ: Triton, Argo
Prekladateľ: Viktor Janiš
Obálka: Michael Whelan
Redakcia: Miloš Urban, Milan Dorazil, Hana Musilová
Rok vydania: 2009
Počet strán: 208
Rozmer: 150 x 210
Prevedenie: hardback
Stav: nové vydanie
Cena: 268 Kč/10,72 €

Marian Kechlibar
16. 7. 2024

Ve špionážní klasice Fredericka Forsytha Šakal se nachází scéna, která musela až do včerejška na...

Daniel Vávra
16. 7. 2024

Pro všechny balistické experty, co mají pocit, že to celý bylo nahraný a další konspirační...

Lubomír Stejskal
16. 7. 2024

Začátkem tohoto roku jsem si koupil lahev portského (Ruby) a uložil ji. Původně pro jednu zvláštní...

Hana Lukešová
16. 7. 2024

V květnu roku 1967 Egypťané obsadili celý Sinajský poloostrov.

Jan Bartoň
16. 7. 2024

Joe Biden vyzval po atentátu na Donalda Trumpa k tomu, aby se do politiky vrátila „slušnost a...

Aston Ondřej Neff
13. 7. 2024

Ministr kultury Martin Baxa si pochvaluje, že vláda má kolo zápasu úspěšně za sebou. Další přijdou...

Aston Ondřej Neff
15. 7. 2024

Událost vyvolala celosvětovou odezvu. Naši političtí předáci reagují lidsky a věcně, přinejmenším v...

Aston Ondřej Neff
16. 7. 2024

Je až pozoruhodné, jak malou pozornost vyvolalo v našich médiích oznámení Roberta Fica z minulého...

Robert Kotzian
15. 7. 2024

Šetření, které ukončila Evropská komise s provozovatelem sítě X, je především vydírání, jehož cílem...

Lukáš Kovanda
15. 7. 2024

Český Green Deal je tu, Fialova vláda ho chce schválit bez pozornosti médií nyní v čase dovolených....

bur Vítězslav Bureš
16. 7. 2024

Česko má za sebou další tropickou noc. Podle meteorologů na přibližně osmině měřicích stanic...

Martin Zvěřina
16. 7. 2024

Zjevný přetlak zachránců KDU-ČSL, kandidátů na nového předsedu, nevěstí pro jednu z nejstarších...

mls Markéta Lankašová, kpu Klára Pukovcová, ČTK
16. 7. 2024

Volba nové předsedkyně europarlamentu, čtrnácti místopředsedů a především rozhodnutí o šéfovi či...

Lidovky.cz, ČTK
16. 7. 2024

Pořadatel protivládních demonstrací Ladislav Vrabel podal ústavní stížnost proti rozsudku, podle...

ČTK, Lidovky.cz
16. 7. 2024

Turecko se potýká s nedostatkem pastevců, to se už projevilo i na snížení počtu chovaného dobytka....

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz