20.4.2024 | Svátek má Marcela






RECENZE: Bill Watterson, Calvin a Hobbes - Pod postelí něco slintá

13.7.2010 0:05

Tento text naleznete i na www.sarden.cz, kde můžete bez registrace diskutovat a využívat mnoha dalších výhod.

CaH Pod postelí něco slintá coverTOPlistTaky se vám občas stávalo, že jste si lehli do postele, zavřeli oči a pak, těsně před tím, než jste usnuli, se ozval zvuk? A tím nemyslím jen tak ledajaký zvuk, ale třeba funění. Škrábání. Vrčení či mručení. Možná dokonce řvaní nebo bublání! Opatrně jste se naklonili přes okraj, ale jen tak daleko, abyste viděli na zem, ani o milimetr víc a zjistili jste, že…

POD POSTELÍ NĚCO SLINTÁ

Protože přesně to se děje Calvinovi a Hobbesovi. Každou noc se jim pod pelechem prohání celý ekosystém monster a děsounů, ve škole je terorizují odporní slizovití chapadlovci a když už se jim podaří všechny jejich nástrahy přežít, jsou odchyceni nemilosrdnou bojovnicí a nahnáni do vany! Nebo do pračky. Ale máte na výběr, když je vám šest a váš nejlepší kamarád je plyšový tygr?

Ve světě patří C a H mezi nejznámější a nejúspěšnější stripy, zatímco v Čechách bylo až do minulého roku ticho po pěšině (pokud tedy nebrouzdáte po internetu). A pak, více než 14 let od konce vydávání nových dílů téhle povedené dvojice, to přišlo – v knihkupectvích se objevila útlá, bílá knížečka, nesoucí hrdý nápis Calvin a Hobbes (a kolega Dalmatin se jí podíval na zoubek ZDE...). Uběhlo půl roku a máme tu díl druhý. Co se od té doby změnilo? Naštěstí nic. Calvin řeší pořád stejné problémy jako v prvním dílu (holky, ufouni, životu nebezpečné vylomeniny, fungování světa a blivajzy na talíři) a jeho věrný tygr je glosuje. Ono je taky těžké vylepšovat něco, co bylo dokonalé od prvního obrázku. Pokud mi nevěříte, klidně po nějakém knižním vydání téhle dvojky sáhněte… a v nejhorším ho můžete někomu darovat.

Podobně jako Garfielda, který u nás vychází už pěkných pár let, si i Calvina a Hobbese vychutnají různé generace ve věkovém rozmezí 12 let až smrt. Teenageři můžou obdivovat Calvinovo nadání pro provádění lumpáren a jeho odvahu, občas hraničící se sebevražednými tendencemi ("Tyhle sáňky jsou mnohem rychlejší a lepší než ty předchozí. Víš proč? Nedají se nijak řídit ani brzdit."). Starší čtenáři, kteří už mají vlastní děti, zase chápavě přikyvovat při pohledu na Calvinovy rodiče, kteří chtěli, jako každý, malé, půvabné, hodné, poslušné a vychované děťátko… a dostali TOHLE. A ostatní se můžou smát, protože v knížce je napěchována nadměrná porce humoru, nebo popustit uzdu vlastní kreativitě, vzít do rukou pastelky a vybarvovat. Kde jinde dostanete za 180 korun tolik vtipných omalovánek?

Rád bych sem napsal alespoň nějakou vadu, jenomže po hodině přemýšlení a dvou kafích mě napadlo jediné – knížka už po druhém přečtení lehce pouští listy. Ale to možná nebude chyba nakladatelství, ale toho, že se dostala do rukou mé tříleté dcery. Děsím se pomyšlení, co by dělala, kdyby jí bylo šest. Třeba by sestrojila transmutátor, který dokáže jednu bytost proměnit v jinou. Nebo by se z ní stal dinosaurus a pobíhala by po muzeu. Nebo…

Pokračování v knize Calvin a Hobbes: Pod postelí něco slintá.

Bill Watterson
Calvin a Hobbes: Pod postelí něco slintá
Nakladatel: Crew
Překlad: Richard Podaný
Obálka: Bill Watterson
Odpovědný redaktor: Jiří Pavlovský
Korektury: Hana Musilová
Redakce: Viktor Janiš
Rok vydání: 2010
Počet stran: 131
Provedení: Paperback
Cena: 189 Kč

Kordus










Přijďte si popovídat na nový Sarden
Denně několik článků s obrázky, které zde nenajdete. Denně mnohem více možností a zábavy. Denně diskuze s přáteli i oponenty. Denně možnost dám najevo redaktorům a ostatním čtenářům, které texty stojí za to číst... více... 

Členství vás nic nestojí, naopak můžete něco získat. Čtěte více...