Středa 7. října 2026, svátek má Justýna

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

RECENZE: Arthur C. Clarke, Stretnutie s Rámom

Martin Kochlica
  9:05
diskuse (3)
Sledovat na Googlu

Setkání s Rámou Arthur C. ClarkeTOPlistPíše sa rok 2131 a k Zemi sa blíži niečo veľké, čierne a tajomné. Napriek svojej geometrickej dokonalosti sa tentoraz nejedná o monolit...

Stretnutie s Rámom má už v názve akýsi náboženský presah. Cítiť niečo neznáme, filozofické ba až existenciálne. Nemajte však obavy, Clarke veľmi rýchlo túto „lyrickú“ predstavu zmarí svojim nezameniteľným profesorským prístupom a skonštatovaním, že pri pomenúvaní nebeských telies sa minuli všetky rímske a grécke božstvá a tak prišli na rad tie indické...

Príbeh posádky vesmírnej lode, ktorá má za úlohu preskúmať neznámy objekt, je kombinovaný s líniou diplomatických jednaní Organizácie spojených planét. Vzniká tak štandardná kostra katastrofického filmu, kde sa postupne dostávajú do konfliktu politické a ľudské rozhodnutia.

Clarkove knihy nikdy neprekypovali prepracovanosťou vnútorného sveta postáv, a tak aj teraz sa autor opiera o podrobné opisy a vysvetlenie fungovania vonkajšieho prostredia – či už ide o vzťahy medzi jednotlivými planétami či samotného Rámu. Práve vytváraniu neznámeho prostredia je venovaná značná časť knihy a čitateľ musí žasnúť nad vizuálnosťou a podrobnosťou, s akou dokáže Clarke predstaviť niečo neznáme.

Na jednu stranu je úžasne, ako autor dokáže kombinovať katastrofický námet s dobrodružnosťou príhod posádky, na stranu druhú to však odhaľuje, na koľko triviálny príbeh sa skrýva pod povrchom jednotlivých epizód. Čitateľ má pocit, že je v Rámovi spolu s posádkou, no všetko to objaviteľské nadšenie pôsobí dnes miestami naivne a občas zdĺhavo. K záveru knihy síce dôjde k niekoľkým oživujúcim strihom, ale v dnešnej rýchlej dobe si treba podchvíľou pripomínať vek knihy a fakt, že Clarke bol možno ešte viac ako spisovateľ veľký vizionár.

Kniha je miestami podobná 2001: Vesmírnej odysei a aj keď je jednoduchšia a na prvý pohľad nemá taký filozofický potenciál, jej sfilmovanie by mohlo vyzdvihnúť onú mysterióznosť či imagináciu z neznáma. Nedávno oživené chýry o filme sa síce opäť rozplynuli, no ako nádejný príklad odporúčam krátky film Rendezvous with Rama.

Stretnutie s Rámom je kniha starej školy s dokonalo vytvoreným prostredím a množstvom zaujímavých technických detailov. V dobe, keď nás viac ako vesmírne dobrodružstvá trápi hospodárska kríza alebo nukleárne zbrane v Izraeli či Kórei, nepôsobí možno tak aktuálne ako v dobe svojho vzniku, no nikdy nemôžeme vedieť, kto nás pozoruje tam z hora a či sa nerozhodne nás navštíviť.

Hodnotenie: 70 %.

Setkání s Rámou (ukázka z románu, Pechyho recenze, ukázka Návrat Rámy)
/Rendezvous with Rama/
Clarke, Arthur C.

Nakladatel: Baronet
Překladatel: Zdeněk Volný
Obálka: Valentino Sani
Redakce: Libor Hlavička
Rok vydání: 2009
Počet stran: 256
Rozměr: 125 x 205
Provedení: hardback
Stav: nové vydání
Cena: 219 Kč

(Pokud si chcete udělat exkurzi do obřího habitatu, pak můžete zde. Pozn. redakce)

Aston Ondřej Neff
7. 10. 2026

Před třemi lety začala hybridní útočná operace. Zatím se daří.

Jan Ferenc
7. 10. 2026

Vydá to jako typicky francouzská studentská vzpoura.

Vratislav Hlubuček
7. 10. 2026

Když se rýsuje, že něco nebude, stává se to vzácnějším a žádanějším.

Petr Kolman
7. 10. 2026

Platy vrcholných politiků možná několik dalších let neporostou.

Pavel Kosorin
7. 10. 2026

Jablko není cigareta, mrkev není doutník.

tji Tereza Jiránková
7. 10. 2026

Vyšetřování člena ochranné služby ministra zahraničí Petra Macinky, který byl přítomný u jeho...

Lidovky.cz, ČTK
7. 10. 2026

Němečtí sociální demokraté (SPD) chtějí, aby jim jejich koaliční partner ve spolkové vládě,...

ČTK, Lidovky.cz
7. 10. 2026

Ruští záchranáři uhasili požár na palubě ropného tankeru, který nedaleko černomořského letoviska...

Petr Kamberský
7. 10. 2026

Existuje jedno základní pravidlo krizové komunikace, jehož podstatu zná čeština už drahně let:...

ČTK, Lidovky.cz
7. 10. 2026

Ministr kultury Oto Klempíř zareagoval na kritický projev spisovatelky Radky Denemarkové během...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz