Neděle 18. ledna 2026, svátek má Vladislav
  • Premium

    Získejte všechny články
    jen za 99 Kč/měsíc

  • schránka
  • Přihlásit Můj účet

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

RECENZE: Arthur C. Clarke, Stretnutie s Rámom

Martin Kochlica
  9:05
diskuse (3)

Setkání s Rámou Arthur C. ClarkeTOPlistPíše sa rok 2131 a k Zemi sa blíži niečo veľké, čierne a tajomné. Napriek svojej geometrickej dokonalosti sa tentoraz nejedná o monolit...

Stretnutie s Rámom má už v názve akýsi náboženský presah. Cítiť niečo neznáme, filozofické ba až existenciálne. Nemajte však obavy, Clarke veľmi rýchlo túto „lyrickú“ predstavu zmarí svojim nezameniteľným profesorským prístupom a skonštatovaním, že pri pomenúvaní nebeských telies sa minuli všetky rímske a grécke božstvá a tak prišli na rad tie indické...

Príbeh posádky vesmírnej lode, ktorá má za úlohu preskúmať neznámy objekt, je kombinovaný s líniou diplomatických jednaní Organizácie spojených planét. Vzniká tak štandardná kostra katastrofického filmu, kde sa postupne dostávajú do konfliktu politické a ľudské rozhodnutia.

Clarkove knihy nikdy neprekypovali prepracovanosťou vnútorného sveta postáv, a tak aj teraz sa autor opiera o podrobné opisy a vysvetlenie fungovania vonkajšieho prostredia – či už ide o vzťahy medzi jednotlivými planétami či samotného Rámu. Práve vytváraniu neznámeho prostredia je venovaná značná časť knihy a čitateľ musí žasnúť nad vizuálnosťou a podrobnosťou, s akou dokáže Clarke predstaviť niečo neznáme.

Na jednu stranu je úžasne, ako autor dokáže kombinovať katastrofický námet s dobrodružnosťou príhod posádky, na stranu druhú to však odhaľuje, na koľko triviálny príbeh sa skrýva pod povrchom jednotlivých epizód. Čitateľ má pocit, že je v Rámovi spolu s posádkou, no všetko to objaviteľské nadšenie pôsobí dnes miestami naivne a občas zdĺhavo. K záveru knihy síce dôjde k niekoľkým oživujúcim strihom, ale v dnešnej rýchlej dobe si treba podchvíľou pripomínať vek knihy a fakt, že Clarke bol možno ešte viac ako spisovateľ veľký vizionár.

Kniha je miestami podobná 2001: Vesmírnej odysei a aj keď je jednoduchšia a na prvý pohľad nemá taký filozofický potenciál, jej sfilmovanie by mohlo vyzdvihnúť onú mysterióznosť či imagináciu z neznáma. Nedávno oživené chýry o filme sa síce opäť rozplynuli, no ako nádejný príklad odporúčam krátky film Rendezvous with Rama.

Stretnutie s Rámom je kniha starej školy s dokonalo vytvoreným prostredím a množstvom zaujímavých technických detailov. V dobe, keď nás viac ako vesmírne dobrodružstvá trápi hospodárska kríza alebo nukleárne zbrane v Izraeli či Kórei, nepôsobí možno tak aktuálne ako v dobe svojho vzniku, no nikdy nemôžeme vedieť, kto nás pozoruje tam z hora a či sa nerozhodne nás navštíviť.

Hodnotenie: 70 %.

Setkání s Rámou (ukázka z románu, Pechyho recenze, ukázka Návrat Rámy)
/Rendezvous with Rama/
Clarke, Arthur C.

Nakladatel: Baronet
Překladatel: Zdeněk Volný
Obálka: Valentino Sani
Redakce: Libor Hlavička
Rok vydání: 2009
Počet stran: 256
Rozměr: 125 x 205
Provedení: hardback
Stav: nové vydání
Cena: 219 Kč

(Pokud si chcete udělat exkurzi do obřího habitatu, pak můžete zde. Pozn. redakce)

Moby Dick
17. 1. 2026

Zakázaný líh, energetika v nebezpečí, chudák Turek a zaměřovací dopis

Aston Ondřej Neff
17. 1. 2026

Filip Turek je podle Macinky idiot, ale ať ho má na krku Babiš a ne Pavel.

Gita Zbavitelová
17. 1. 2026

Hamás dosud nevrátil ostatky posledního izraelského rukojmího.

Jan Bartoň
17. 1. 2026

Historie hodnotí nejlépe zemřelé, nikoliv živé.

Miloslav Grundmann
17. 1. 2026

Má prezidenta vždy možnost odmítnout učinit určitý právní krok?

Lidovky.cz, ČTK
18. 1. 2026

Kompletní 43. kolo hokejové extraligy přineslo sedm zápasů. Sparta předvedla velký obrat v...

Josef Kopecký
18. 1. 2026

Občanští demokraté si na sjezdu po dvanácti letech, kdy je vedl bývalý premiér Petr Fiala, zvolili...

berr Roman Berežanský
18. 1. 2026

Republikánský prezident Donald Trump čelí tlaku ze své vlastní strany, aby v případu Grónska...

Lidovky.cz, ČTK
18. 1. 2026

Po sobotní náloži sedmi zápasů se v neděli v Premier League hrálo jen na dvou stadionech. Poslední...

Lidovky.cz, ČTK
18. 1. 2026

V Bruselu se v sobotu uskutečnilo narychlo svolané jednání velvyslanců členských států Evropské...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz