Příběh chlapce, jenž se stal původcem rychle se šířící pandemie, aneb Pacient nula od Tananarive Dueové. O tom, že mezi moderní vědou a alchymií může být jen úzká hranice, nás přesvědčí Umění alchymie od Teda Kosmatky. Krysoň od Jamese Patricka Kellyho si velmi osvěžujícím způsobem zahraje s nálepkou kyberpunku a připomene zlatá léta tohoto subžánru. Hned několik dobrých příběhů s prvky nadpřirozena nabízí Curandero a Švéd od Daniela Abrahama. Mysteriózní Pohřební pochod Marionet naruší na cizí planetě pozemská vědecká expedice v rozsáhlé novele Adama-Troye Castra. Nová Rakeťákova dobrodružství nás pod taktovkou Daryla Gregoryho naučí dívat se na vesmírné eskapády, hvězdné říše a osamělé dobrodruhy s velkou dávkou pochopení a nadhledu. Trocha klasiky se skrývá pod názvem Retrográdní léto od Johna Varleyho, a s ní přichází také příběh z nestálého povrchu planety Merkur. Čerpadlo šest od Paola Bacigalupiho se nemilosrdně vrací zpátky na Zemi a vzhlíží do budoucna s notnou dávkou oprávněných obav. Pohled na zvláštní život jednoho mimozemského druhu v povídce Ansarské roční doby od Ursuly K. Le Guinové nám snad zvedne náladu. A Nimitseahpah od Nancy Etchemendyové přispěchá na samý závěr s příběhem, z něhož může slabší povahy mrazit v žilách. Chybět nesmí tradičně ani recenze z pera či spíše klávesnice Jiřího Popiolka a také ohlédnutí za Čtvrtstoletím s Kenem Woodem od nezkrotného živla české fantastiky Jiřího W. Procházky.

Magazín Fantasy & Science Fiction je jednoduše splněným snem každého milovníka dobrých a čtivých příběhů.

Povídky:

• Tananarive Dueová: Pacient nula (Patient Zero)
• Ted Kosmatka: Umění alchymie (The Art of Alchemy)
• James Patrick Kelly: Krysoň (Rat)
• Daniel Abraham: Curandero a Švéd (The Curandero and the Swede)
• Adam-Troy Castro: Pohřební pochod Marionet (The Funeral March of the Marionettes)
• Daryl Gregory: Nová Rakeťákova dobrodružství (The Continuing Adventures of Rocket Boy)
• John Varley: Retrográdní léto (Retrograde Summer)
• Paolo Bacigalupi: Čerpadlo šest (Pump Six)
• Ursula K. Le Guinová: Ansarské roční doby (The Seasons of the Ansarac)
• Nancy Etchemendyová: Nimitseahpah (Nimitseahpah)

Více informací naleznete na stránkách české odnože magazínu Fantasy & Science Fiction.