9.4.2020 | Svátek má Dušan






CENY: nominace na Grand Prix de l’Imaginaire 2010

13.10.2009 9:05

Grand PrixTOPlistNedávno byly vyhlášeny nominace francouzské Grand Prix de l’Imaginaire, ceny udělované od roku 1974 (tehdy pouze ve dvou kategoriích). Udílení cen je spojené s autorem Jean-Pierre Fontanem (* 18. října 1939), který uspořádal první velký con (srovnatelné s našim Parconem) a při té příležitosti se začaly rozdávat ocenění za to nej... ve francouzské fantastice v uplynulém roce. Ceny budou předány během mezinárodního sci-fi festivalu Utopiales v Nantes, Francie o víkendu 28. října - 1. listopadu 2009.

Seznam nominovaných v jednotlivých kategoriích přínášíme níže. U překladových prací jsem se snažil dohledat anglické názvy a případná česká vydání.

1) Frankofonní román 

  • Le Déchronologue de Stéphane Beauverger (La Volte)
  • Paysage sombre avec foudre de Alain Claret (Robert Laffont)
  • Gagner la guerre de Jean-Philippe Jaworski (Les Moutons électriques)
  • Lilliputia de Xavier Mauméjean (Calmann-Lévy)

2) Zahraniční román

  • Et dormir dans l'oubli comme un requin dans l'onde de Steven Hall (Robert Laffont; č. Čelisti slov, Odeon 2008)
  • Roi du matin, reine du jour de Ian McDonald (Denoël; angl. King of Morning, Queen of Day)
  • Le Nom du vent de Patrick Rothfuss (Bragelonne; č. Jméno větru, Triton/Argo 2008))
  • Terreur de Dan Simmons (Robert Laffont; č. Teror, BB Art 2007)

3) Frankofonní povídka 

  • Bataille pour un souvenir de Lionel Davoust (Identités, Glyphe)
  • La contrée du dragon de Thomas Day (Dragons, Calmann-Lévy)
  • Révélations du prince de feu de Léo Henry (Fiction 9, Les Moutons électriques)
  • Le diapason des mots et des misères (recueil) de Jérôme Noirez (Griffe d'encre)
  • La vieille qui, là-haut, porte son fagot noir de Timothée Rey (Fiction 9, Les Moutons électriques)

4) Zahraniční povídka 

  • Maelström de Kage Baker (N.S.O., Bragelonne; č. Maelstrom, in New Space Opera, Laser-books 2008)
  • Des choses fragiles (sbírka) de Neil Gaiman (Au diable vauvert; č. Křehké věci, Polaris 2007)
  • Lune et l'autre (sbírka) de John Kessel (Gallimard; zde anglofonní média kopírují překlad jako Moon and the Others, jenže žádnou takovou sbírku Kessel nevydal.)
  • Pixel Juice (sbírka) de Jeff Noon (La Volte; angl. Pixel Juice, 1998)
  • La jolie fille de Pol Pot de Geoff Ryman (Solaris 170; č. Pol Potova krásná dcera, F&SF 5/2007, Triton-books 2007)

5) Kniha pro mládež 

  • Le clairvoyage et La brume des jours de Anne Fakhouri (L'Atalante)
  • L'étrange vie de Nobody Owens de Neil Gaiman (Albin Michel; č. Kniha hřbitova, Polaris 2008)
  • Jumper de Steven Gould (Mango; č. Jumper, Baronet 2008)
  • Le sang des lions de Loïc Le Borgne (Intervista)

6) Prix Jacques Chambon de la traduction (Cena Jacquese Chambona za překlad)

  • Colette Carrière za Le Nom du vent de Patrick Rothfuss (Bragelonne)
  • Florence Dolisi za Vélum de Hal Duncan (Denoël; č. Pergament, Laser-books 2008)
  • Gilles Goullet za Vision aveugle de Peter Watts (Fleuve Noir; angl. Blindsight)
  • Jean-Pierre Pugi za Roi du matin, reine du jour de Ian McDonald (Denoël)

7) Prix Wojtek Siudmak du graphisme (Cena Wojtka Siudmaka pro výtvarníka)

  • Néjib Belhadj Kacem pour ses illustrations de la collection Interstices (Calmann-Lévy)
  • Arnaud Cremet pour Gagner la guerre de Jean-Philippe Jaworski (Les Moutons électriques)
  • Daylon pour Le Haut-Lieu et autres espaces inhabitables de Serge Lehman et Vélum de Hal Duncan (Denoël)
  • Beb Deum pour FaceBox (Delcourt)

8) Esej - titul mimo beletrii

  • Echos de Cimmérie. Hommage à Robert Ervin Howard, sous la direction de Fabrice Tortey (Oeil du Sphinx)
  • Les nombreuses vies de Conan de Simon Sanahujas (Les Moutons électriques) Dans les griffes de la Hammer de Nicolas Stanzick (Scali)

9) Zvláštní cena 

  • Dragons et chimères - carnets d'expédition de Pierre Dubois et Camille Renversade (Hoebeke)
  • Laurent Genefort pour la collection Trésors de la SF (Bragelonne)
  • Le lac aux Vélies de Nosfell et Ludovic Debeurme (Futuropolis)

10) Evropská cena 

Jan Pechanec


Akční letáky
Akční letáky

Všechny akční letáky na jednom místě!













Přijďte si popovídat na nový Sarden
Denně několik článků s obrázky, které zde nenajdete. Denně mnohem více možností a zábavy. Denně diskuze s přáteli i oponenty. Denně možnost dám najevo redaktorům a ostatním čtenářům, které texty stojí za to číst... více...

Členství vás nic nestojí, naopak můžete něco získat. Čtěte více...