CENY: Hugo Awards 2009
www.jeffzachowski.com/
Ceny Hugo byly uděleny na 67. worldconu v kongresovém paláci v kanadském Montrealu, a to ve dnech 9. srpna 2009. Vítězové jsou označeni tučně. Ponechali jsme komentáře Martina Šusta k nominacím na tuto cenu...
Román
-
Neil Gaiman: The Graveyard Book (č. Kniha hřbitova/Polaris 2008)
-
Neal Stephenson: Anathem
-
Cory Doctorow: Little Brother
-
Charles Stross: Saturn's Children
-
John Scalzi: Zoe's Tale
Komu přát vítězství? Z "intelektuálského" hlediska patrně Nealu Stephensonovi (Huga má už za Diamantový věk). Z komerčního hlediska je favoritem Neil Gaiman (ten si Huga odnesl již třikrát - za Americké bohy, Koralinu a Studii ve smaragdové). Stross Huga ukořistil za novelu Betonová džungle (tehdy jsem byl u toho a zažil předávání cen naživo, je to docela šou, i když ani naše Akademie se nemá za co stydět). Stross si mimochodem vysloužil v románové kategorii nominaci již pošesté v řadě, čímž vyrovnal rekord Roberta Silverberga a Jacka McDevitta. Bude zajímavé sledovat, jestli stejně jako jeho dva slovutní kolegové nominaci opět nepromění (McDevitt Huga nedostal dosud vůbec, Silverberg pouze v jiných kategoriích). Ale možná překvapí "ti vzadu" - Scalzi si Huga vysloužil prozatím "jen" jako fanouškovský spisovatel a Doctorow na svou první cenu teprve čeká (letos má šanci ještě v novele jako spoluautor).
Novela
-
Nancy Kress: "The Erdmann Nexus" (Asimov's)
-
Charles Coleman Finlay: "The Political Prisoner" (F&SF)
-
Ian McDonald: "The Tear" (Galactic Empires)
-
Benjamin Rosenbaum & Cory Doctorow: "True Names" (Fast Forward 2)
-
Robert Reed: "Truth" (Asimov‘s)
Magazín F&SF "reprezentuje" Charles Coleman Finlay. Zajímavé je, že letos si vysloužil nominace na ceny Hugo a Nebula za novelu, která je pokračováním novely "Political Officer" z roku 2002. Tenkrát byl na Huga i Nebulu nominován poprvé, netřeba snad dodávat, že současná novela je pokračováním té předešlé. Finlay napoprvé ani jednu z nominací neproměnil, tak snad mu to vyjde napodruhé. Huga si už jednou za kratší práci odnesli Nancy Kressová (za Žebráky ve Španělsku), Ian McDonald (za Džinovu ženu) a Robert Reed (za novelu "A Billion Eves"). Pokud by nezvítězil Finlay, cenu bych přál dvěma svým oblíbencům - autorské dvojici Rosenbaum & Doctorow. Zvítězili by poprvé, a navíc jsou to zástupci současné generace nadaných tvůrců.
Noveleta
-
Elizabeth Bear: "Shoggoths in Bloom" (Asimov's)
-
Mike Resnick "Alastair Baffle's Emporium of Wonders" (Asimov's)
-
Paolo Bacigalupi: "The Gambler" (Fast Forward 2)
-
John Kessel: "Pride and Prometheus" (F&SF)
-
James Alan Gardner: "The Ray-Gun: A Love Story" (Asimov's)
Spočítat nominace Mika Resnicka dá už docela práci, do letošního roku si jich vysloužil jednatřicet, zvítězil pětkrát. Vzhledem k dobrým vztahům Resnicka s časopisem Ikarie lze předpokládat, že se povídka objeví brzy v českém překladu. Dojde jistě i na Elizabeth Bearovou, která v Ikarii začala publikovat letos a Huga má už za povídku Hranice odlivu (vyjde v dubnovém čísle). Tři neúspěšné nominace dosud získali John Kessel a Paolo Bacigalupi. Paolovi bychom to jako autorovi známému ze stránek F&SF jistě přáli, i když pro naše čtenáře bude jistě lepší, když cenu získá John Kessel. Jeho práce se objeví v podzimním čísle (škoda, povídka mohla již vyjít, pokoušel jsem se překlad domluvit s Viktorem Janišem, ale bohužel z toho sešlo). James Alan Gardner získal dosud pouze jednu nominaci, třeba letos tento Kanaďan překvapí, uvidíme.
Povídka
-
Ted Chiang: "Exhalation" (Eclipse Two)
-
Kij Johnson: "26 Monkeys, Also the Abyss" (Asimov's)
-
Mike Resnick: "Article of Faith" (Baen's Universe)
-
Mary Robinette Kowal: "Evil Robot Monkey" (The Solaris Book of New Science Fiction 2)
-
Michael Swanwick: "From Babel's Fall'n Glory We Fled" (Asimov's)
Opět nezdolný Mike Resnick, třeba si odnese svou šestou cenu. Ve stopách mu jde Michael Swanwick, další autor známý z časté přítomnosti na stránkách Ikarie, dosud získal dvaadvacet nominací, stejně jako Resnick zvítězil již pětkrát. Favoritem je ovšem Ted Chiang, nominován byl šestkrát, vyhrál již dvakrát (o vydání jeho povídky v Ikarii se jedná). Vůbec poprvé se v nominaci objevila pro mě dosud zcela neznámá Mary Robinette Kowalová. Kij Johnsonovou u nás známe pouze z antologie TDK2.
Nejlepší kniha mimo beletrii
-
John Scalzi: Your Hate Mail Will Be Graded: A Decade of Whatever, 1998-2008
-
Farah Mendlesohn: Rhetorics of Fantasy
-
Cathy Fenner & Arnie Fenner eds. Spectrum 15: The Best in Contemporary Fantastic Art
-
Lillian Stewart Carl & John Helfers eds. The Vorkosigan Companion
-
Paul Kincaid: What It Is We Do When We Read Science Fiction
Přiznám se, že jsem velkým fanouškem "vorkosiganského" cyklu Lois McMaster Bujoldové, ovšem záplavou cen, která její knihy doprovází jsem spíše udiven. Neméně by mě překvapil i Hugo pro průvodce jejím světem. Asi nejvíc bych cenu přál dalšímu výtvarnickému výběru Spectrum.
Nejlepší komiks (212 Ballots Cast)
-
Girl Genius, Volume 8: "Agatha Heterodyne and the Chapel of Bones"
-
The Dresden Files: "Welcome to the Jungle"
-
Fables: "War and Pieces"
-
Schlock Mercenary: "The Body Politic"
-
Serenity: "Serenity, Vol. 2: Better Days"
-
Y: The Last Man, Volume 10: "Whys and Wherefores"
V komiksu se bohužel zase tolik nevyznám, a řekl bych, že rozdávat ceny Hugo ve všech žánrech je sice zajímavý, ale dvousečný nápad. Mýty jsou prima série, bohužel Y: The Last Man jsem propásl, The Dresden Files známe pouze z románového podání. Ostatní série bohužel v Čechách neznáme vůbec, ovšem může být pokračování televizního seriálu Firefly špatné? Nevěřím.
Nejlepší film
-
WALL-E Andrew Stanton a Pete Docter, námět; Andrew Stanton & Jim Reardon, scénář; Andrew Stanton, režie
-
The Dark Knight, Christopher Nolan & David S. Goyer, námět; Jonathan Nolan and Christopher Nolan, scénář; Christopher Nolan, režie
-
Hellboy II: The Golden Army, Guillermo del Toro & Mike Mignola, námět; Guillermo del Toro, scénář; Guillermo del Toro, režie
-
Iron Man, Mark Fergus & Hawk Ostby a Art Marcum & Matt Holloway, scénář; Jon Favreau, režie
-
METAtropolis eds. John Scalzi; Elizabeth Bear, Jay Lake, Tobias Buckell, John Scalzi, a Karl Schroeder, scénář
Čtyři blockbustery, z nichž jeden je pixarovský animák si to o cenu rozdají s jednou audio antologií. Bohužel, METAtropolis, ačkoli jinak skvělý nápad, mě ve své audio podobě nechává chladnou. Hellboy 2 mě zklamal, byla to sice klasicky del Torovská jízda, ovšem "rodinné" momenty mi v celé té parádě nějak vadily. WALL-E byl při uklízení Země roztomilý a rozhodně udržel pixarovský standard. To francouz Jon Favreau ukočíroval Iron Mana brilantně, jenže co naplat, zůstal pod vrcholem. Ten je pro mě jenom jeden, zkratka TDK je mi totiž, kdoví proč, zatraceně sympatická a Batman je můj komiksový favorit. Spojit tyhle dvě věci dohromady byl prostě geniální nápad!
Nejlepší kratší dramatická prezentace
-
Doctor Horrible's Sing-Along Blog, Joss Whedon, & Zack Whedon, & Jed Whedon, & Maurissa Tancharoen, scénáristé; Joss Whedon, režisér
-
Lost: "The Constant", Carlton Cuse & Damon Lindelof, scénáristé; Jack Bender, režie
-
Battlestar Galactica: "Revelations", Bradley Thompson & David Weddle, scénáristé; Michael Rymer, režisér
-
Doctor Who: "Silence in the Library"/"Forest of the Dead", Steven Moffat, scénáristé; Euros Lyn, režisér
-
Doctor Who: "Turn Left", Russell T. Davies, scénáristé; Graeme Harper, režisér
Ztraceni (Kolik epizod nás asi ještě čeká? Vždyť pátá série se po návratů hrdinů zpět na ostrov zase hodně zamotala.) Battlestar Galactica (Čeká nás úplný závěr, což je škoda, bude nám chybět nějaký opravdu kvalitní SF seriál). Doctor Who (Britská seriálová legenda, pro mě jako jediná neznámá). A pak muzikálový souboj zla a dobra, jako fanoušek Josse Whedona neváhám ani na minutu, vždyť tahle nízkonákladová paráda nadchne snad každého.
Editor - kratší fikce
-
Ellen Datlow
-
Stanley Schmidt
-
Jonathan Strahan
-
Gordon Van Gelder
-
Sheila Williams
Zde bych cenu přál samozřejmě Gordonu Van Gelderovi, ačkoli zvítězil již loni. Nominace jsou přesně ty samé jako v loňském roce v obou editorských kategoriích (staromilec jistě postrádá jméno Gardner Dozois, řekl bych, že ho po právu nahradil australský suverén Jonathan Strahan).
Editor - delší fikce
-
David G. Hartwell
-
Lou Anders
-
Ginjer Buchanan
-
Beth Meacham
-
Patrick Nielsen Hayden
Nic proti žádnému z pánů, ale cenu bych přál Lou Andersovi, který je dnes patrně nejprogresivnějším amerických editorem, a jehož styl je mi patrně nejbližší.
Profesionální umělec
-
Donato Giancola
-
Daniel Dos Santos
-
Bob Eggleton
- John Picacio
-
Shaun Tan
Bob Eggleton je ve společnosti služebně mladších kolegů zcela po zásluze. Pro mě jsou favority John Picacio a Donato Giancola, těžko říct, komu přát cenu více, oba spolupracují s českými nakladateli přímo (Picacio poskytl několik obálek nakladatelství Laser-books, zatímco Giancola teď udělal obálku přímo pro nakladatelství Argo). Nominaci si však rozhodně zaslouží i Daniel Dos Santos (nominován poprvé) a Shaun Tan. Giancola loni nominován nebyl (místo něj si vítěznou nominaci vysloužil letos překvapivě opomíjený Stephan Martiniére), ovšem zvítězil v předchozích dvou ročnících a je favoritem také letos.
Semiprozine
-
Weird Tales ed. Ann VanderMeer & Stephen H. Segal
-
Clarkesworld Magazine ed. Neil Clarke, Nick Mamatas, & Sean Wallace
-
Interzone ed. Andy Cox
-
Locus ed. Charles N. Brown, Kirsten Gong-Wong, & Liza Groen Trombi
-
The New York Review of Science Fiction ed. Kathryn Cramer, Kris Dikeman, David G. Hartwell, & - Kevin J. Maroney
Dva teoretické časopisy budou bojovat se třemi literárními magazíny, z nichž bych to jistě přál časopisu Weird Tales, vždyť sympatickou Ann VanderMeerovou známe z jejích návštěv v Čechách osobně. Favoritem je však teoretický Locus.
Nejlepší autor z řad fanoušků
-
Cheryl Morgan
Nejlepší Fanzin
-
Electric Velocipede edited by John Klima
Výtvarník z řad fanů
-
Frank Wu
The John W. Campbell Award for Best New Writer
-
David Anthony Durham
-
Aliette de Bodard
-
Felix Gilman
-
Tony Pi
-
Gord Sellar
Převzato z www.fandsf.cz se svolením autora.