ASFFH: Vyhlášení cen Akademie SFFH za rok 2005
Vítěz v dané kategorii je označen červenou barvou a uveden na první pozici. Ostatní nominovaní jsou uvedeni v abecedním pořadí.
Letošní nominace a rozdávání sošek mloků se neslo v přátelském duchu a ceny zajisté putovaly do správných rukou, ačkoliv je jasné, že by si je zasloužili všichni nominovaní.
Knihou roku (nová kategorie od minulého roku) se stal Ílion Dana Simmonse, přičemž získal cenu v kategorii Nejlepší SF. Podobně si vedli Boží bojovníci Andrzeje Sapkowského. Mloky pro nakladatelství Leonardo obdrželi v kategoriích Nejlepší fantasy a neangloamerický překlad.
Po roční pauze si několik sošek odnesl editor Martin Šust a to zejména za svou revoluční (na české poměry zcela určitě) antologii Trochu divné kusy, která mu přinesla také vítězství ve škatulce Počin roku.
Při srovnávání loňských a letošních výsledků můžete mít pocit "déjà vu". Překladatelem se dvakrát po sobě stal Petr Kotrle, časopisem Pevnost, výtvarníkem Jan Patrik Krásný. Nejlepší fantasy knihou byla odměněna série Andrzeje Sapkowského, takže pokud během tohoto roku vyjde poslední díl husitské trilogie, určitě bude horkým kandidátem na příští Ceny. Nesmíme zapomenout na Cliva Barkera, který se na listině vítězů Nejlepšího hororu ukázal po roce znovu. Nejlepší překladová povídková sbírka patřila dvakrát za sebou Robertu Sheckleymu.
Dřívě než se podíváme na kompletní seznam nominací a vítězů, musím se zmínit o Nejlepším teoretickém textu, který zaslouženě obdržel nedávno zesnulý Vadim Horák. Kvalitou a rozsahem převyšoval další dva kandidáty (Jejichž texty však také patří k tomu nejlepšímu).
Všem vítězům blahopřejeme!
Kniha roku
- Dan Simmons: Ílion (Laser-books)
Cena za dlouholetou práci pro SF
- Adamovič, Ivan
- Jirkovský, Tomáš
- Ríša, Vlado
Nadějný nováček / počin roku / zvláštní cena
- Martin Šust za Trochu divné kusy
- Argo za edici věnovanou P. K. Dickovi
- Ondřej Neff za nové a doplněné vydání Vernova životopisu
- Triton za českou SF řadu JFK
- Vadim Horák za knihu o Vernovi a Vilímkově nakladatelství
Nejlepší původní česká nebo slovenská kniha
- Červenák, Juraj: Černokněžník 2 a 3 (Wales)
- Fabian, Robert: Carpe diem 1 a 2(Straky na vrbě)
- Rečková, Jana: Píseň o Dveřníkovi (Triton)
- Šlechta, Vladimír: Nejlepší den (Straky na vrbě)
- Žamboch, Miroslav: Líheň 2 - Královna smrti (Wolf publishing)
Nejlepší SF
- Simmons, Dan: Ílion (Laser-books)
- Asher, Neal: V pavučině (Polaris)
- Dick, Philip K.: Kaňte, mé slzy, řekl policista (Laser-books)
- Hamilton, Peter F.: Nahý bůh 1 až 3 (Triton)
- Reynolds, Alastair: Archa 1 a 2 (Triton)
Nejlepší fantasy
- Sapkowski, Andrzej: Boží bojovníci (Leonardo)
- Erikson, Steven: Dóm řetězů (Talpress)
- Goldman, William: Princezna nevěsta (Argo)
- Lukjaněnko, Sergej: Noční hlídka (Triton, Argo)
- Pratchett, Terry: Zaslaná pošta (Talpress)
Nejlepší horor
- Barker, Clive: Čtvrtá kniha krve (Laser-books)
- Bachman, Richard: Dlouhý pochod (Beta - Dobrovský)
- King, Stephen: Zpěv Susannah (Beta - Dobrovský)
- Wiśniewski-Snerg, Adam: Robot (Laser-books)
Nejlepší neangloamerický překlad
- Sapkowski, Andrzej: Boží bojovníci (Leonardo)
- Lukjaněnko, Sergej: Noční hlídka (Triton, Argo)
- Wiśniewski-Snerg, Adam: Robot (Laser-books)
Nejlepší teoretický text
- Horák, Vadim: Jules Verne v nakladatelství Jos. R. Vilímek (Thyrsus)
- Šust, Martin: Magické klenoty žánru fantasy (Pevnost)
- Vrbenská, Františka: Hamlet informačního věku (Ikarie)
Nejlepší překladová povídková sbírka
- Sheckley, Robert: Bláznivý vesmír (Albatros)
- Asimov, Isaac: Neznámý Asimov 2 (Triton)
- Barker, Clive: Čtvrtá kniha krve (Laser-books)
Nejlepší antologie
- Trochu divné kusy (sest. Martin Šust) (Laser-books)
- Armagedony (sest. Jack Dann a Gardner Dozois) (Triton)
- Písně temných věků (sest. Ondřej Jireš) (Triton)
- Rudý posuv (sest. Al Sarrantonio) (Triton)
- Sfinx - Polská ruleta 2 (sest. Pavel Weigel) (Laser-books)
Nejlepší (domácí) výtvarník
- Krásný, Jan Patrik
- Fibiger, Milan
- Kučerovský, Tomáš
- Šouflová, Jana
- Zhouf, Martin
Nejlepší editor/redaktor
- Šust, Martin
- Němec, Tomáš
- Šebestová, Helena
Nejlepší překladatel
- Kotrle, Petr
- Kantůrek, Jan
- Weigel, Pavel
- Komárek, Stanislav
- Janiš, Viktor
Nejlepší časopis
- Pevnost
- Ikarie
- Interkom
Nejlepší nakladatelství
- Triton
- Argo
- Laser-books
- Polaris
- Straky na vrbě
Fotografie z akce, kterou uváděla Eva Aichmajerová společně s Richardem Klíčníkem (tak hrozné to asi minulý rok nebylo :-)) umístíme během týdne.