... který nebyl ani Šimonem, ani Matoušem

Jestli se rozzlobíme, budeme zlí. A byli. Nádherně byli! Bud Spencer a Terence Hill. Měla jsem je ráda oba, i když nikdy jsem přesně nevěděla, který je který.

Chechtala jsem se vždycky jako blázen, protože jsem opravdu milovala všechny tyhle akční komedie z poloviny 70. let, v nichž hromotluk a blonďatý frája fackovali přihĺouplé ziskuchtivé zloduchy. Nezapomenutelné bitky, kultovní hlášky...

Jen se mi občas zdálo, že tlusťoch a blonďák vypadají trochu jinak. Ale pořád bouchali svými tvrdými pěstmi do stejných padouchů, a tak jsem vůbec nezaznamenala, že příčinou byl vznik zdařilého klonu. Když totiž začaly mít filmy Terence Hilla a Buda Spencera úspěch, vymysleli další filmoví producenti, že se na nich trochu přiživí. Jako pepsi-cola na coca-cole. A povedlo se. Dvojnický pár kamarádů - hromotlucký Paul Smith z Ameriky a Michael Coby z Itálie - byl vybrán nejen na základě hereckých zkušeností, ale hlavně podle fyzického vzhledu.

Terence Hill a Bud Spencer (Filmový archiv)

Matouš a Šimon (Filmový archiv)

Aby bylo zmatení diváků dokonalé, najímali producenti filmů do štábu lidi, kteří měli zkušenosti z filmů Spencera a Hilla. Hlavně herce vedlejších rolí a kaskadéry, takže opravdu bylo snadné se splést, protože dva charismatičtí parťáci mlátili navlas stejné lidi jako jejich slavnější předlohy. A většinou v podobně vydařených situacích...

Když se mi narodili synové, kteří dostali jména Šimon a Matěj, vyslechla jsem si od kamarádů mnoho vtípků o tom, kdy s nimi vyrazíme na riviéru. A mí synové si také brzy tyhle komedie oblíbili. Pouštěli si je až do zničení videokazet, takže jsem si konečně zapamatovala, že filmový Matouš je ten blonďák a Šimon ten dobromyslný tlusťoch... Ale to, že Šimon nikdy nebyl Bud Spencer, mi v plné síle došlo až včera, kdy nesmrtelný charismatický padouchobijec odešel na věčnost.

Terence Hill a BUD SPENCER (Filmový archiv)