1. Většina bluesových písní začíná: "Když jsem se dnes ráno probudil ..."

2. "Našel jsem si fajn ženskou" není dobrý začátek blues, pokud na dalším řádku nepřijde něco hnusného, například "Našel jsem si fajn ženskou, je strašně ošklivá".

3. Dál už je blues jednoduchý. Když máte hotový první řádek, stačí ho už jen opakovat. Pak přidejte něco, co se rýmuje, třeba:

"Našel jsem si fajn ženskou, je strašně ošklivá
má přes sto kilo a zuby jako Thatcherová"

4. V blues nemáte na vybranou. Jenom samá smůla, které se nikdy nezbavíte.

5. Auta, která se hodí do blues: chevrolety, fordy, cadillaky a rozbité náklaďáky. Bluesmani necestují ve volvech, bavorácích nebo ve sportovních vozech. Většinou cestují dálkovým autobusem přes celé Státy nebo vlakem na jih. V kurzu nejsou letadla ani auta z půjčoven. Životnímu stylu bluesmana odpovídá pěší chůze a myšlenky na smrt.

6. Teenageři nezpívají blues. Ještě nemyslí na smrt. Blues zpívají dospělí. Dospělost v blues znamená být dost starý na to, abyste mohli dostat elektrické křeslo, když zastřelíte někoho v Memphisu.

7. Blues se může odehrávat v New Yorku, nikoli však na Hawaji a už vůbec ne v Kanadě. Těžké časy v Minneapolis nebo v Seattlu se považují jen za klinickou depresi. Dosud nejlepšími místy, kde se daří blues, jsou Chicago, St. Louis, Memphis a pochopitelně New Orleans. Blues je nemyslitelné tam, kde neprší.

8. Plešatý muž se do blues nehodí. Plešatá žena ano. Zlomíte-li si nohu při lyžování, není to blues. Překousne-li vám ji aligátor, je to blues.

9. Blues se nedaří ani v kanceláři, ani v hypermarketu, není tam to správné osvětlení. Běžte na parkoviště, nebo se posaďte ke kontejneru.

10. Dobrá místa pro blues jsou také:
a. dálnice
b. vězení
c. prázdná postel
d. dno sklenice od whisky

11. Nevhodná místa pro blues jsou:
a. luxusní obchod
b. vernisáž
c. soukromá vysoká škola
d. golfové hřiště

12. Nikdo vám neuvěří, že jste bluesman, máte-li na sobě oblek, pokud nejste starší člověk a také v něm nespíte.

13. Máte právo zpívat blues?
Ano, pokud:
a. jste "-sátník" a víc
b. jste slepý
c. zastřelil jste člověka v Memphisu
d. nikdy nejste spokojen
Ne, pokud:
a. máte všechny zuby
b. byl jste sice slepý, ale už vidíte
c. ten člověk z Memphisu žije
d. jste majitelem investičního fondu nebo nadace

14. Blues není barva, je to smůla. Tiger Woods nemůže zpívat blues, Sonny Liston ano. Ošklivý běloch má právo zpívat blues.

15. Požádáte-li o vodu a váš miláček vám místo ní dá benzín, je to blues. Další přípustné nápoje pro blues jsou:
a. levné víno
b. whisky nebo burbon
c. špinavá voda
c. černá káva

Nepřípustné nápoje jsou:
a. minerálka
b. značkové víno
c. ledový čaj
d. kakao

16. Zemře-li někdo v levném motelu nebo v ubytovně, je to smrt ve stylu blues. Jinou smrtí ve stylu blues je, když vám žárlivý milenec píchne kudlu do zad. Další možností je elektrické křeslo, omylem vypitá chemikálie nebo umírání v rozbité chatrči. Za smrt ve stylu blues nelze považovat infarkt při tenisu, nebo když nepřežijete liposukci.

17. Přípustná ženská jména do blues:
a. Sadie
b. Big Mama
c. Bessie
d. Fat River Dumpling

18. Některá mužská jména vhodná pro blues:
a. Joe
b. Willie
c. Little Willie
d. Big Willie

19. Osoby, které se jmenují Michelle, Ambert, Jeniffer, Debbie nebo Heather nemohou zpívat blues bez ohledu na to, kolik zabili lidí v Memphisu.

20. Jak může začínat jméno v blues:
a. název fyzické vady (Blind, Cripple, Lame atd.)
b. křestní jméno dle bodu a. plus název ovoce (Lemon, Lime, Kiwi atd.)
c. příjmení některého presidenta (Jefferson, Johnson, Fillmore atd.)
Příklady: Blind Lime Jefferson, Pegleg Lemon Johnson nebo Cripple Kiwi Fillmore atd. (no, Kiwi se moc nehodí).

21. Když někdo z rodiny hraje fotbal, nemůžete zpívat blues bez ohledu na to, jak tragický život prožíváte.

Přeložil: Lubomír Ptáček