Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
JAZYK: Čeština - popelka uprostřed důležitějších věcí
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
Ja\kub S. 14.1.2010 20:28Re: Úroveň Taktéž, taktéž... jak jinak! |
|
|
Jan z bezu 16.1.2010 1:30Re: Úroveň Ani z té angličtiny nematurovali, bohužel... |
|
|
Pavel 14.1.2010 17:20Nesmysly Pokud už chcete lidi nesmyslně kritizovat, že nemluví podle pravidel, měl byste se je nejdřív sám naučit. To co píšete jsou z půlky naprosté nesmysly, a z druhé půlky nesmyslné rýpání do různých hovorových nebo nářečních výrazů. |
|
|
bp 14.1.2010 15:06"Více jak" má být germanismus? Já to tedy spíš vždycky vnímal jako infekci z východu. |
|
|
žibřid 14.1.2010 16:29Re: "Více jak" má být germanismus? to by ale bylo "boléje čem" :-) |
|
|
žibřid 14.1.2010 16:29Re: "Více jak" má být germanismus? To by bylo "více čem" :-) |
|
|
žibřid 14.1.2010 16:30Re: "Více jak" má být germanismus? Sakra, poprvé to neodešlo, podruhé odešlo oboje... |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 18:17Re: "Více jak" má být germanismus? To není ani tak germanismus, jako moravismus. Čili v určitých rovinách, oblasttech, druzích vyjadřování jev přípustný, dokonce žádoucí. Tzv. ozvláštnění, dodání p e l u , š m r n c u , lokálního koloritu, v přímé řeči atd., ano? |
|
|
Jenda 15.1.2010 0:42Re: "Více jak" má být germanismus? Cokoli co se tomu kteremu ochranci jazykove cistoty nelibi je germanismus. |
|
|
Jan Pechanec 14.1.2010 14:56vteřina? Zajisté máte pravdu. Nicméně bych podotkl, že vteřina nemá s časem nic společného, ale jedná se o sekundu. Zažité Branky, body, vteřiny jako výmluvu nepoužívejte. Jediná možnost, jak úhlovou míru (Vteřina je jednou z jednotek úhlu [1/60 úhlové minuty]. V běžném jazyce se stejným slovem označuje i jednotka času, jejíž aktuální odborný název je sekunda. - Wikipedie) použít s časem, nacházím při použití vteřinová ručička - neboť je zde jasné spojení se změnou úhlu. Autor se dopustil drobné chyby, která mi zkazila dobrý dojem z jeho nářku. |
|
|
bp 14.1.2010 15:05Re: vteřina? To s tou vteřinovou ručičkou je skutečně zábavné... Každou sekundu (časovou vteřinou) poskočí vteřinová ručička o 21 600 úhlových vteřin. :-) |
|
|
PetrH 14.1.2010 16:08Re: vteřina? Vteřina, Pechanec, je sekunda. Jazykovými puristy převedena z latiny přes slovanskou ruštinu do češtiny. Secundus = vtaroj. Kapišto? :-) |
|
|
aida 14.1.2010 18:17Re: vteřina? Pane P. - to, že něco nevíte, neznamená, že to tak není. Opravdu vteřina = sekunda. Jako dítko jsem to zažila. Jeden den bylo všechno vteřina, druhý den sekunda, i ten televizní pořad se musel přejmenovat. A wiki podle mě není moc důvěryhodný zdroj. |
|
|
krmič 15.1.2010 14:56Re: vteřina? U vteřiny / sekundy bylo nutné rozlišit časovou a úhlovou míru. Opravdu? U časové a úhlové minuty to naopak nevadí? Zajímavé. |
|
|
jara 17.1.2010 18:32Re: vteřina? chcij |
|
|
Stanislav Míka 14.1.2010 14:52Horší je nejednoznačnost txtu Tak stále slyšíme, že byly odhlasovány některá opatření, aniž se dbá správných tvarů jako třeba ve větě " města byla osvětlena". Tak co je vlastně správně? Kdo to neví, nic se nedoví. Naštěstí tu nejde o žívot. S pozdravem Stanislav Míka |
|
|
žibřid 14.1.2010 16:33Re: Horší je nejednoznačnost txtu Ale notak! TA opatření byla odhlasována, stejně jako TA města byla osvětlena! |
|
|
Ali 14.1.2010 14:03bohužel bohužel i Ústav pro jazyk český zřejmě ustupuje - v odpovědi na dotaz jsem se dozvěděla, že už je přípustný i tvar "učitelé chybí" nebo " tvar zájmena "jej" pro střední rod ("-Vidíš to kotě?" - "Před chvílí jsem jej zahlédl"). Tak nevím, jestli mám doufat, že mi odpověděl někdo nekompetentní, nebo si kvůli témuž zoufat . |
|
|
PetrH 14.1.2010 16:11Re: bohužel Ústav pro jazyk český po několika posledních vydáních Pravidel u mě definitivně klesl do lingvistického bahna. A po vymyšlení slov typu čajítko, pravděpodobně od slovesa čajiti. :-) |
|
|
žibřid 14.1.2010 16:34Re: bohužel Mně navíc vadí nový a jedině správný germanismus velkých písmen v názvech. |
|
|
PetrH 14.1.2010 16:53Re: bohužel Hm. Když někdo napíše Čečenská mafie nebo Moravská slivovice, beru to tak, že jde o oficiální a registrovanou organizaci, případně o obchodní název. :-) |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 18:27Re: bohužel Žibřide, napiš přesněji, co myslíš. Věcně. Nový germanismus atp. nechej bokem prosím, ano? |
|
|
žibřid 15.1.2010 11:01Re: bohužel No, pokud vím, tak teď prý nebydlím v ulici U vršovického nádraží, nýbrž U Vršovického Nádraží. Nepletu se? |
|
|
Negar 16.1.2010 4:56Re: bohužel Něco mezi. Bydlíte v ulici U Vršovického nádraží. Absurdní. Běžněji se chybuje v názvech typu Česká Republika - podle angličtiny. |
|
|
Pavel 14.1.2010 18:07Re: bohužel Jen přecházejí z preskriptivy k deskriptivě. Myslím, že čajítko bude pěkně staré slovo. |
|
|
PetrH 14.1.2010 18:52Re: bohužel Kupodivu ne. Soudruzi uvedli na trh hentý oný bazmek, jak do něj nasypete čaj a hodíte ho do hrnka, a chyběl jim název. Bylo to z progresivní umělé hmoty. Léta předtím se dělalo totéž kovové a oficiálně se to nejmenovalo. Lidi tomu říkali vajíčko, páč to vypadalo jako vajíčko. Na řetízku. A pro nový výrobek zadali fabrikaci názvu Ústavu pro jazyk český, ten snad dokonce pořádal jakousi anketu. No a pak přišli s čajítkem, což je volovina, čílil jsem se nad tím už tenkrát, kdy to s velkou slávou prezentovali. U nás se prostě podstatná jména tohoto typu tvoří podle příslušných sloves, třeba v angličtině je to obráceně. Takže tu máte chodítko, lomítko, kružítko, křivítko, razítko atd. No a čajítko od slovesa čajiti, jináč to prostě nejde. Hm, vlastně nevím váš ctihodný věk, třeba je to slovo už opravdu pěkně staré. Tuším někdy kolem roku 1980... :-) |
|
|
Jakub S. 14.1.2010 18:25Bohužel je to tak!!! Ali - bohužel, bohužel, bohužel! Když jsem tento nový trend musel (už v devadesátých) zaregistrovat, byl jsem dlouho bezútěšně smutný... Úsilí mnoha generací nejlepších lidí od konce osvícenského století po polovinu minulého se rozplývá... jde v n i v e č . |
|
|
Mgr. Milda 14.1.2010 22:10Re: Bohužel je to tak!!! mám slzu v oku, vytáhnu čistonosoplenku, abych ji utřel..... |
|
|
Mgr. Milda 14.1.2010 22:11Re: Bohužel je to tak!!! pro mladší generaci: jde o šnuptýchl |
|
|
Karla 9.2.2010 8:09Re: Bohužel je to tak!!! Čajítko, podle vzoru šidítko, totiž sítko s víčkem a závitem. Největší úlovky: " .. a, čéeče, tam za tima papírovýma kelímkami, tam bylo pivůch jako psůch.", ... bylo to až před dvěma roky nazpátek", ,,...mají tam stadion se šesti sety diváků!" Slovní zásoba je dnes u dorostenců ( rozuměj. "-náctiletých?!") velmi chudá, konstrukce vět krkolomná. Často mě doslova rozzuří dikce a intonace rozhlasových moderátorů a moderátorek. Čím komerčnější stanice,tím nevkusnější pitvoření a skandované drmolení. Mnozí se neumějí v proudu mluvy ani nadechnout,natož promluvu smysluplně rozčlenit, nedokážou se ani představit s českým přízvukem, s českou intonací. Jméno autora a jeho vystupování v pořadech R6 mi připomnělo : představí -li se jako autorka pořadu na této stanici paní Denčevová, mám pocit, že mě do ucha kopl kůň. Její intonace vlastního příjmení je pro mne tak nesnesitelná, že si nedokážu zapamatovat její křestní jméno,ačkoli se o to delší čas snažím! Podobně mě popupudila před několika lety "Básnická přehlídka "mladých, založená na agresivním přednesu, kdy jednotliví básníci v boxerských postojích proti sobě i do tváří hlediště vrhali s řevem básnické texty jako zvratky do záchodové mísy.Má to být festival celostátní a dotovaný jako kulturní počin.To mě opravdu nepotěšilo. |
