10.12.2022 | Svátek má Julie


Diskuse k článku

HRŮZA: Strašidelný Lovecraft jako váš spoluautor

HPL psal rád, fakticky byl jedinečný, uměl velmi solidně rozvíjet děj a zvládal svým postavám přiřknout motivace; dokázal jim oživit světy. To vše je v pořádku; ale při spolupráci Lovecraft často narážel, protože původní verze občas mířily proti jeho duchu.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
J. Jurax 15.9.2022 13:48

Jojo, z věcí, které nevím, by se dala sepsat encyklopedie. Tohle je taky jedna z nich.

I. Fencl 17.9.2022 22:50

to je ale norma. J8 to taky nevěděl, než jsem ty 2 knihy přečetl. Tisíc jiných , co zajímají jíného (třeba Vás, Juraxi), jsem zase nečet ́, ani neotevřel já. (JInak se kaji, zrovna tento článek je fakty přehuštěn až moc, a to jsem ještě vyškrtl příběh toho, jak Lovecraft a Howard a několik dalších vymýšleli "řetězový" román.

I. Fencl 15.9.2022 8:33

... poslední slovo má být "nepovrtal", samozřejmě (i za ostatní dva překlepy omluva). Článek vychází z bádání p. Joshiho a českého překladu jeho knih v nakladatelství Albatros.