Muž se ženou leží v posteli, sex není z periodického důvodu vhodný, takže si mohou před usnutím něco říci, a muž se rozhodne svěřit ženě svůj literární nápad, jemuž dal vzniknout jeho přítel, který mu v lehké opilosti řekl, že by se s jeho ženou nevyspal, neboť není jeho typ. Muž své ženě řekne, ať si třeba představí situaci, že jeden z jeho přátel v lehké opilosti řekl, že by se s ní nevyspal, neboť není jeho typ. No a dál? ptá se žena, a muž si je tak jist, že ji téma zaujalo. Muž pokračuje, že by se patrně zajímala, jestli i ona toho člověka dobře zná, a kdyby přisvědčil, chtěla by jistě vědět, o koho jde. Kdyby se to opravdu týkalo tebe, zeptá se muž, chtěla bys vědět, o koho jde? Ano. A to je přesně okamžik, říká jí muž, kdy bych si jasně uvědomil, jaký jsem vůl, když jsem se o tom vůbec zmínil, a že roztáčím spirálu trýzně, kterou lze zastavit asi tak, jako lze zastavit lokomotivu patou. A vlastně mě napadá, dodává, že spirálu trýzně už roztáčím pouhým nápadem, o němž tu mluvím. A řekl bys mi tedy, kdo ze tvých kamarádů by se mnou nespal? ptá se žena a muži se rozšíří oči, protože v otázce rozeznal naléhavost. Neřekl bych ti to, odpoví, brzdil bych patami a nepřál si, abys přítele zkoušela, jinými slovy – vtáhla ho do postele. Takhle bych ale musela vyzkoušet všechny tvé kamarády, rozesměje se žena. Směje se s ní, ale jako by se jeho smích kryl jejím smíchem a její smích zase jeho.Vždyť říkám, říká muž, okamžikem, kdy jsem o tomhle začal mluvit, brzdím patou vlak. Pak je chvíli ticho. Asi by bylo lepší, ozve se zase žena, kdybys mi řekl, kdo to byl. Muž zavrtí hlavou, aniž to ona ve tmě může vidět: Ne. Pak už mlčí, ale dlouho neusínají. Žena přemýšlí, komu se nelíbí, a muž je zaskočen touhou jí to prozradit. Po celou dobu, co jsem tenhle konstrukt před spaním vykládal, má žena pozorně naslouchala. Pak se zeptala, jestli – jí - bych řekl, kdo z mých kamarádů by se s ní nevyspal. Řekl jsem, že ne. Rozesmáli jsme se a můj smích se kryl jejím a její smích se kryl mým. Když jsme se dosyta nasmáli, řekla mi, že jsem jako orel na krabičce sirek, co v pařátech nese krabičku sirek s obrázkem orla nesoucího krabičku sirek, na níž letí orel s krabičkou sirek et cetera... Znovu jsme se smáli a potom si popřáli dobrou noc. Ještě dlouho se však dívala do tmy.