Neděle 19. července 2026, svátek má Čeněk

První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

CO ČÍST: Liebieg byl prvý dálkový řidič

Knižně teď vyšly bizarní cestovní deníky Theodora von Liebiega, severočeského motoristy konce devatenáctého století (auta ještě připomínaly kočáry), a dost našinců by nevěřilo, ale už v letech 1895-6 se dalo „dálkově“ putovat autem.

Liebig byl syn majitele liberecké textilky, tohoto největšího textilního podniku monarchie, a dva roky před maturitou poznal na gymnáziu „rytíře z Greifenfelsu“ Franze Stránského, to se psal rok 1889. V ročníku byli jediní aristokrati.

Po otcově smrti (1891) pan Liebieg rodinnou továrnu zdědil a v listopadu a prosinci roku 1892 byl ve vídeňském deníku Neue Freie Presse dvakrát zveřejněn inzerát na prodej vozu značky Benz. Zjara 1893 se pak objevila i senzační zpráva, že kterýsi majitel toho auta z Kasselu plánuje „dálkovou“ cestu do Berlína.

Liebiega to elektrizovalo a na podzim 1893 si jel auto stejné značky koupit do Mannheimu. Převedeno do současné měny ho stál jeden Benz 36 tisíc eur. V prosinci dorazil v podobě součástek po železnici, s ním i montér Hans Thum a na dvoře vily Liebiegů se dal do práce. Mimochodem: položka „auto“ ještě v celních předpisech nebyla, a tak byly procleny motor a samostatně „vůz bez oje“.

Začátkem roku 1894 získal Theo von Liebieg řidičák (od libereckého magistrátu) a naplánoval tisícikilometrovou pouť k máti, na rodové sídlo v dnešním Kobern-Gondorfu - do zámecké vily Niederburg. Byla to odvaha dvaadvacetiletého: za nejdelší vzdálenost ujetou automobilem byla tehdy považována cesta Berthy Benzové (1849-1944), manželky Carla Benze, již uskutečnila se syny v srpnu 1888; ujela 106 kilometrů za jediný den a sám Carl Benz zůstal skeptický k delším cestám a odmítl převzít i záruku za Liebiegovo vozidlo. Tisíc kilometrů bylo příliš!

Deník je z dnešního hlediska fascinující. Liebieg jel s přítelem Stránským (1870-1936) a permanentně pili. Zakázáno to ještě nebylo. Zastavovali u lékáren, ale to ne kvůli alkoholu, v lékárnách se tehdy prodával benzín. Pro chlazení navíc potřebovali obrovské množství vody.

Svou největší cestu podnikli o prázdninách 1894 a trvala sedm dní, návrat dalších osm. Průměrná zpáteční rychlost „už“ byla neuvěřitelných 17 kilometrů za hodinu a celkem ujeli 1910 km; ale to nepočítám výlety po okolí rodového sídla, co tam zvládli během čtyřtýdenního pobytu.

Pro zajímavost jen několik citací z deníku. „Sotva první paprsky ozářily vrcholky českých hor, minuli jsme Hrádek a dorazili k saské hranici. Celníci ještě spali tvrdým spánkem, ale neústupný chmat po klaksonu je vytrhl. Brzy se v okně štítu domu objevil zarudlý obličej, rozzlobený kvůli přerušenému klidu. Po našem řádném hlášení nám dovolili pokračovat.“

„Z Neustadtu sjezdem přes romantické městečko Stolpen. Ale tahle rychlá jízda k Drážďanům nás stála brzdu. Vzňala se, odpadla.“

„Během několika minut byl problém s nádrží odstraněn, ale mezitím se kolem nás shromáždil dav několika set lidí. Vtipkovali, utahovali si z nás. A stereotypní výkřik Sasů? No, poslyšte, kde jste nechali koně?“

„Kolem poledne v Hünfeldu. Právě jsme se chtěli věnovat obvyklým úkolům a čerstvě zaopatřit kouřícího ocelového oře, když nás obklopilo osm až deset mladičkých dívek. Bez dlouhého přemýšlení náš vůz obsadily a vše si zvědavě prohlížely. Jedeme s vámi! volaly na nás tyto roštěnky a my nelenili, naložili vzrušující náklad a hurá; ale po několika minutách jsme je vysadili. Jenže cestu zablokovaly stažené závory a vtom mi blesklo hlavou, že jsme si roztomilou posádku nestihli ani vyfotit; a tak jsme se vrátili a brzy měli pět ze slečinek pohromadě. Nasedl jsem a Franz, „ten Dlouhán“, nás vyfotil.

Dívky se nám samou radostí vrhaly kolem krku a jejich matky nás zvaly na oběd nebo aspoň láhev vína a všechno odmítání bylo marné.“

Liebieg měl skutečně i fotoaparát a pod titulem Benzreise vydal deník hned roku 1894 knižně, i když nákladem jen dvou výtisků. Oba se dochovaly a obsahují barevné kresby i černobílé fotografie. Jeden je v libereckém Státním archivu, druhý v archivu Mercedes Benz ve Stuttgartu.

Pro příští léto Liebieg „Benz Victoriu“ zdokonaloval a v srpnu a září 1895 pouť opakoval se Stránským po kratší trase: dojeli k jeho matce už za 4 dni. V Rýnské nížině i průměrnou rychlostí 27 km za hodinu. Ale zpáteční cestu předčasně ukončili v Salzburgu, protože zemřel Stránskému otec, jinak zemský soudní rada.

Druhý rok ujeli za pár dní přes tři tisíce kilometrů a záznamy opět vyšly knižně. Zvláštností deníku je například i způsob, kterým Liebieg oslovuje přítele. Ne jménem, ale například: „Topič pod kotlem. Nosič vody. Dlouhán. Medik. Lékařský rada.“ Stránský totiž studoval lékařství, což pak úspěšně zvládl.

Během první cesty sice přejeli jednoho jezevčíka (a moc si z toho nedělali), ale jinak nezpůsobili nehodu. První deník vyšel ve větším nákladu teprve roku 1938, a to pod titulem Automobilový průkopník na Victorii od Carla Benze, Mannheim, a jde o přepracování od autora dětských knih Petera Rainera (1885-1938), učitele libereckého gymnázia.

Jenom pro upřesnění: první osmidenní pouť roku 1894 měřila přesně 939 kilometrů a zvládli to se spotřebou 1500 litrů vody a 109 litrů benzínu. Kudy projížděli? Mj. to byly Waldheim. Altenburg, Jena, Weimar, Erfurt, Gotha, Eisenach, Fulda, Offenbach, Darmstadt, Mannheim (setkali se s Benzem), Bacharach a Koblenz.

Dalších 86 litrů benzinu padlo na zpátečních 970 km a roku 1895 byla trasa zkrácena na 780 km a vedla do tehdejšího Gondorfu trochu jinudy. Aktuálně vydané Deníky z cest 1894-1895 jsou kompletním vydáním obou „cestopisů“, doplněným mapami a poznámkami, a to v souvislosti s mnichovskou expozicí Sudetoněmeckého muzea „Ferdinand Porsche a další pionýři. Průkopníci mobility z Čech a Moravy.“ Výstava skončí v lednu 2026.

t

Theodor Von Liebieg: Deníky z cest 1894-1895. Spoluautoři: Petra Laurinová, Raimund Paleczek, Jan Šebelka. Vydal Dům česko-německého porozumění. Rýnovice. 2025. 96 stran.

Theodor von Liebieg - Deníky z cest 1894-1895 - Petra Laurin, Raimund Paleczek, Jan Šebelka | KOSMAS.cz - online knihkupectví

Drieu Godefridi
18. 7. 2026

Odsouzení Driese Van Langenhoveho popírá realitu

Chechtavej tygr
18. 7. 2026

Pan Kittleman se celý život choval navýsost mravně.

Kateřina Lhotská
18. 7. 2026

Evropská vrchnost je posedlá touhou kecat členským státům do věcí.

Patrik Halfar
18. 7. 2026

Říká se, že slovo je mocnější než zbraň.

Gita Zbavitelová
18. 7. 2026

Předvolební kampaň teprve začíná. I

mah Marek Hlava
19. 7. 2026

Lídr mistrovství světa formule 1 Andrea Kimi Antonelli ovládl na okruhu v belgickém...

Václav Janouš
19. 7. 2026

Kdykoli začne debata o financování neziskových organizací, zazní věta: neházejme všechny do jednoho...

ČTK, tji Tereza Jiránková
19. 7. 2026

Nejméně jednu oběť a několik zraněných si vyžádaly ruské noční údery na Kyjev. Podle ukrajinského...

ČTK, Lidovky.cz
19. 7. 2026

Spojené státy v noci ze soboty na neděli zahájily novou sérii úderů na Írán. Oznámilo to oblastní...

Lidovky.cz, ČTK
19. 7. 2026

Strany současné opozice by měly podle předsedy Senátu Miloše Vystrčila (ODS) postavit vlastní...

Vyhledávání

TIRÁŽ NEVIDITELNÉHO PSA

Toto je DENÍK. Do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy. Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston). Příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce.

ondrejneff@gmail.com

Rubriku Zvířetník vede Lika.

zviretnik.lika@gmail.com

HYENA

Tradiční verze Neviditelného psa. Sestává ze sekce Stručně a z článků Ondřeje Neffa - Politický cirkus a Jak život jde. Vychází od pondělka do pátku.

https://www.hyena.cz