Roku 1889, máme-li věřit spisovateli Garethu Rubinovi, vyhledal Sherlocka Holmese herec George Reynolds, na jehož představeních se večer co večer vrací jedna záhada, zatímco policie má plné ruce práce s pronásledováním profesora Moriartyho i jeho osobního strážce plukovníka Morana. Jenže… Překvapivě se ukáže cosi neuvěřitelného pro Holmesovy oddané čtenáře a fanoušky. Duo Watson-Holmes se s duem Moran-Moriarty bude muset dohodnout v zájmu nejvyššího na jisté SPOLUPRÁCI! A stopy je vedou do jednoho hotelu ve Švýcarech a nám o všem jako vždy referuje svým tradičným stylem oddaný Holmesův přítel Watson:

„V době, kdy se Evropa nacházela na pokraji ozbrojeného konfliktu, by se vražda britského ministra války mohla stát jiskrou, která zažehne oheň na celém kontinentu. A válka by zachvátila větší část světa a tu válku už viděl a spatřil a s ná otevřené brány pekla.“

Moriarty a Sherlock chtěli tenkrát jako jeden muž zachránit Evropu před katastrofou a Watson dále vzpomíná: „A na jedné švýcarské hoře, zatímco kolem řádila strašlivá sněhová bouře, působily jejich mozky jako jeden, navzájem se formovaly a vytvářely směsici dobra a zla. Tedy zbraň, která nám aspoň zprvu pomohla proti nebezpečí, jaké ještě svět nikdy nezažil – a modlím se k Bohu, ať už nikdy nezažije.“

A jistě, plést politiku do Holmesiany se nevyplácí, ale tohle je případ, který zůstal výjimkou.

Kniha už je v distribuci, ačkoli v Kosmasu, údajně atakovaném hackery, nyní panují trochu zmatky.

Gareth Rubin je novinář a spisovatel. Jeho Liberatin Square je příběh o Londýně obsazeném Sověty a Winter Agent je o muži ukrytém v okupované Paříži v předvčer Dne D. Mezinárodním bestsellerem se stal jeho thriller The Turnglass, složený ze dvou zrcadlově obrácených textů.

Gareth Rubin: Holmes a Moriarty. Překlad Libuše a Luboš Trávníčkovi. V edici Kalibr vydala Euromedia Group. Praha 2025. 352 stran.

Holmes a Moriarty - Gareth Rubin | KOSMAS.cz - vaše internetové knihkupectví