Neviditelný pes První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996

Shit

Me se to moc libilo. Jste proste starej.

Nebo vám schází základní znalosti...

No tak bylo to něco hodně blbého. Myslím, že Cílem bylo udělat z Vlastenců Idioty, což se podařilo...

Asi tak.

Asi se kouknu na kousek některého dílu, abych si zvedl adrenalin a trochu se nas.. zlobil.

Já seriál vzdal po prvním dílu, po (ahistorickém a zcela smyšleném) moderně pokrokově feministickém proslovu hlavní hrdinky.

Nejenom ve filmech se s tím stkáváme. Před lety jsem chtěl vyrobit e-book Daphne du Maurier Mrtvá a živá. Děj se odehrává někdy v půlce 20. let minulého století v prostředí britské vyšší třídy a je samozřejmě vyprávěn tehdejším jazykem. Sáhl jsem po vydání z roku 1991. Nad výrazy typu "pakování" nebo "prima" jsem lehce pozdvihl obočí, ale u slova "sexbomba" šla kniha pryč a použil jsem překlad z roku 1946.

Skvělé!!!

Jsou prostě filmy, kde scénáristovi a režisérovi jde o realitu. No a jsou filmy, kde scénáristovi a režisérovi jde o vlastní "umělecké" ego. Takové filmy často sbírají ceny na filmových festivalech, ale lidi na takové filmy nechodí.

no prostě paskvil. stačí na to jediné slovo.

A proto jsem se na to přestal divat po 2 díle 👎

My jsme odešli v necelé polovině prvního dílu. Vadil nám nejen jazyk, ale i celé vystupování postav.