25.4.2024 | Svátek má Marek


Diskuse k článku

Spor o seržanta Koudelku

Milovníci klasické literaturu pochopili duchaplnost titulku, ten je parafrází názvu románu Arnolda Zweiga Spor o seržanta Gríšu. Brzy bude sto let od jeho vydání a býval hodně slavný. Je to román o kompetencích a také to, co se děje kolem plukovníka Michala Koudelky, je takový spor.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
I. Břízová 8.8.2021 23:32

Aha takže promlouvat až zítra DOBROU

I. Semrád 8.8.2021 22:28

Už zakázali Pyšnou princeznu!

Tučné sousto pro bojovníky s tím "neomargzysmem", nebo jak se to tomu říká:

https://www.lidovky.cz/nazory/pokrok-v-detskych-knihach-zelezna-pest-pokroku-opet-uderila.A210806_104706_ln_nazory_tmr

Jde o to, že redaktorka novozélandského deníku The New Zealand Herald zveřejnila (27.7 t.r.) názor (opinion) , ve které uvádí sedm dětských knížek, a ptá se, zda tyto jsou "nejméně probuzené (woke) dětské knížky" (Opinion: Are these the least woke children's books?) Slovo "woke", ve významu, v jakém se zde používá, znám teprve asi 14dní, ale šermuje jím u nás kdekdo.

(Dalo by se snad přeložit i jako "vědomý něčeho" - třeba rasových či - v daném případě - spíše genderových předsudků, někdo to jistě přeloží jako "uvědomělý", v pejorativním smyslu "uvědomělý budovatel" atp., tedy jako "blbec".)

Autor István Léko žádný odkaz nedal, ale článek se (mi) podařilo dohledat a je dosud k přečtení:

https://www.nzherald.co.nz/lifestyle/opinion-are-these-the-least-woke-childrens-books/VLG5HE5XCCQGWFF7EXCXKWT62M/

Pokud autor skutečně sleduje deníky ve všech zemích světa, klobouk dolů! (Skepticky předpokládám, že dostal odkaz od někoho jiného, třeba ze zahraničí od "spřízněných duší", ale mohu se mýlit.) Článek, který napsal je však hodně ubohý, nejen na bývalého šéfredaktora LN, kromě toho, že na něco - bez podrobnějšího odkazu - upozorňuje.

Původní článek - ne snadný na překlad - možná (?) není o tolik lepší, ale je to názor, autorka snad ty - jí více či méně kritizované - knihy aspoň četla. O žádném zákazu tam není ani slovo, bodejť. Nečetl jsem žádnou z nich, ani je (dosud) neznám.

Vlákno zahajuji proto, aby byla sranda, třeba se někdo chytí;-)

J. Anděl 8.8.2021 22:32

Nechytím se, jdu spát. Dnes mi ke štěstí stačí úlovek v podobě pirátských starých bílých páprdů. To budou sny :-)

Tak dobrou V

I. Semrád 8.8.2021 22:39

Kruci!

Zklamal jsi mě Jindro, v Tebe jsem hodně doufal:-)

Ale nezoufám, třeba si to časem přečteš.

Dobrou.

J. Václavíková 8.8.2021 22:34

Myslíš, že tahle linka je u nás tak populární, protože tak málo Čechů se opravdu orientuje v zahraničních reáliích?

P. Milan 8.8.2021 22:48

Nebo naopak, orientuje se, protože už to jednou zažili?

E. Novotny 8.8.2021 22:53

:-)

I. Břízová 8.8.2021 23:18

Já pro jistotu ani nepípám píp-------

I. Semrád 8.8.2021 22:59

Možná, fascinuje mě, že si Léko vybral Nový Zéland, kdyby to byla aspoň nějaká nám nepřátelská země EU, nebo EU samotná ;-)

Popravdě jsem chtěl trochu zaflejmovat, ale než jsem příspěvek sesmolil, je pozdě a Jindra se na oponentství zatím vykašlal, dnes z toho asi nic nebude;-)

K článku té novinářky. Přijde mi (při povrchním pohledu, knihy jsem nečetl a nepředpokládám, že bych je kdy četl) šitý horkou jehlou, nevýznamný pro Česko, takových názorů k něčemu kritických jsou mraky. Svědčí to spíš o našem prostředí - jak vlastně píšeš , že někomu stojí za to napsat o tom "článek".

P. Milan 8.8.2021 23:10

Nepřítel je jasný a vyjma kolaborantů o něm málokdo pochybuje (ukázky viz níže).

Pokud začne blbnout přítel (a není to jen na NZ, ty tendence jsou mnohem blíže v EU a dost mohutně i v USA), je to podstatně nebezpečnější.

Článek je šit horkou jehlou, ale trend naznačuje (bohužel) správně.

P. Milan 8.8.2021 22:44

A nemáte dojem, že podobných 3,14čovin přibývá?

P. Milan 8.8.2021 22:46

Budu pokračovat po částech, tenhle odkaz v originále vadil MÍSTNÍ cenzuře: https://1url.cz/@slovokterevadi

I. Semrád 8.8.2021 23:36

Na úpravy literárních děl jsem hodně citlivý skoro od dětských let. Vadilo mi, když bylo v knize vzadu napsáno "přeložil a upravil", nebo "k vydání upravil". I když důvody mohly být různé.

Nesouhlasím s tím, co více mohu dělati?

On bývá někdy problém i se samoseupravujícími(cenzurujícími) autory - viz Milan Kundera, který svá slova o Karlu Gottovi, jako o "idiotu hudby" později vypustil z "Knihy smíchu a zapomnění."

P. Milan 9.8.2021 0:05

Mně to taky vadí. Méně, pokud je otázka jen jazyková - mám třeba "Lovce jelenů" z konce 19tého století a občas je tomu fakt těžko rozumět, není-li trochu jazyková průprava. Ovšem z ideologických důvodů je to pro mne fuj.

Pokud se cenzuruje sám autor, jeho věc.

Co s tím? Minimálně na to upozorňovat, dávat odkazy na původní verzi.

I. Semrád 8.8.2021 23:07

I kdyby byl názor té novozélandské autorky pitomý (což nevylučuji), takových názorů jsou "v médiích" veleveletucty, jejich autorům a autorkám rozhodně neberu právo se takto vyjádřit, tak je absurdní o tom psát články toho typu, jaký zplodil Léko, řekl bych. Ale ani jemu neupírám právo napsat něco takového, a i on to napsal v rubrice "názory".

P. Milan 8.8.2021 23:12

Naznačuje to jistý nebezpečný a sílící trend.

Vám to připadá absurdní, mně varující. Viz ta žába ...

I. Semrád 8.8.2021 23:24

"Marečku podejte mi pero je děsivě, děsivě špatný film."

Víte, kdo a kdy to řekl, pane Milane? A v jaké byl tehdy funkci oproti novinářce?

To bylo varující a opravdu nebezpečné, ne? Viz ta žába...

Mě to tehdy přišlo směšné a pitomé. A pořád mi to tak připadá.

P. Milan 8.8.2021 23:30

IMHo ten film není špatný, ale taky ne nějak zásadní a varující, ať už kdokoliv řekl cokoliv.

Poněkud odkláníte.

I. Semrád 8.8.2021 23:42

To s tím poněkudodkláněním myslíte vážně, nebo si děláte kozy?

Vy, Léko a jiní furt varujete a varujete před něčím co je, nebo spíš není, před prdem "v Tramtárii." . Když něco podobného opravdu zazní doma, tak se tváříte, že o nic nejde.

To snad není možný8-o

P. Milan 9.8.2021 0:10

Až na to přijde řeč, tak se k tomu vyjádřím. Že bych se nějak tvářil, to je vaše, poněkud nereálná, představa. Máte představu, že by Lékó (rozhodně není můj oblíbenec) musel rituálně pohanit místní poměry, než napíše něco kritického z jiných končin?

I. Semrád 9.8.2021 0:25

Článek (názor) Rebeccy Blithe považuji za neškodný, a spíš napsaný pro pobavení (i když si prvotním záměrem autorky nejsem jist, neznám ji), mě aspoň pobavil.

Uvedené knihy (na rozdíl od "Marečka") neznám.

Léko nemusel rituálně hanět místní poměry, bylo by lépe, kdyby nenapsal nic. Ale zase by nebylo o čem debatovat, navíc tohle téma tady (řekněme na Psu) rezonuje, bůhví proč.

J. Václavíková 9.8.2021 0:18

Je. Bohužel. Klapky.

M. Pivoda 8.8.2021 22:17

Přiznám se, že "Spor o seržanta Koudelku"! jsem nesledoval.

Dnes večer jsem sledoval opakování Moravcova pořadu o školství na ČT24. Spor o to, co a jak učit generaci, která zde bude žít možná dalších 100 let v produktivním věku. Jak to zařídit, aby tato generace byla skutečně produktivní?

Závěr: Svět (kolem nás) se mění rychleji, než se mění naše české školství. Za domácí úkol promyslet: "Jak to asi může dopadnout?"

R. Toman 8.8.2021 22:03

Vyměním černobílou fotografii Josefa Poncara s jeho podpisem, za fotografii Ewy Farny, na barvě nesejde. Zn. spěchá

J. Stárek 8.8.2021 21:54

Ten, kdo vtahuje BIS do politiky, je opozice. Ta tu rozehrává svoje hry a tahá Koudelkou. A proč to dělá? Jsou to z velké míry komplexy z naší komunistické minulosti a snaha se vůči ní vymezit. Dopadá to ovšem tak, že pokud jsem byli servilní vůči SSSR a podle oficiální propagandy jsme nenáviděli USA, nyní jsme servilní vůči USA a podle oficiální propagandy nenávidíme Rusko. A tato negramotná politika vede k jedinému: jsme ve světě pro smích.

J. Václavíková 8.8.2021 21:58

Pro smích jste vy, proruští trollové. Rusko je náš nepřítel, jak Putin sám několikrát prohlásil. Zatímco USA je náš spojenec a doposud i garant naší bezpečnosti. Dávat tyto dvě mocnosti na stejnou úroveň může jen velký hlupák.

D. Mach 8.8.2021 21:58

Koudelku vtáhnul do politiky Zeman. Co na tom chcete rozporovat?

I. Břízová 8.8.2021 22:01

Tak. Asi s vámi nesouhlasí se vším. Ale asi ano.

J. Václavíková 8.8.2021 22:02

Takže naše ,,servilita k USA" zapříčinila, že tu vraždí agenti GRU?

V. Zadák 8.8.2021 22:12

Milá paní, servilové přelezli z jedné peredele do druhé.

Máte sice plno keců, ale důkazy nejsou žádné. Viz jakýsi účet poslaný Rusku za Vrbětice. Sice Marija Zacharova uvedla, že Pivoňka bude předvolán, ale Lavrov zřejmě usoudil, že taková pitomost nestojí ani za odpověď.