LIDÉ: Carola Biedermannová (18.10.1947-2.2.2008)

Ve věku nedožitých jednašedesáti let nás opustila paní Carola Biedermannová, pro českou fantastiku jedna z mála autorek, která za svou dobu působení ve fandomu dokázala ovlivnit jeho tvář měrou nebývalou, nejenom svým feministickým pohledem na svět.

Narodila se 18. října 1947 v Praze, kde v roce 1970 vystudovala právnickou fakultu Univerzity Karlovy. Po dokončení studií se tři roky živila jako právnička Tesly Karlín a poté nastoupila jako mzdový metodik na Generální prokuratuře, kde pracovala až do roku 1993. Od roku 1993 pracovala v oboru sociální politiky a patřila k nejvýznamnějším představitelkám českého feministického hnutí. V roce 1978 se provdala a se svým mužem měla dva syny. Kromě psaní a návštěv Klubu J. Vernea patřily mezi její záliby například šití, ježdění na koni a chov papoušíků. V roce 1966 se umístila třetí v soutěži Miss Praha.

Do fandomu se dostala na popud Ondřeje Neffa, jak sama přiznala v rozhovoru pro magazín Základna: Na tom rohu, kde jsem s dětmi chodila do školky, bylo knihkupectví a v něm byl scifistický prodavač. Já jsem tam párkrát sháněla SF a on vždycky dokázal někde něco vyčarovat, vykouzlit, vyhrabat... A jednou mi dal pozvánku na přednášky Ondřeje Neffa o science fiction, myslím, že to bylo na Chmelnici. Čili jsem chodila na Neffa a tam mě odchytil pan Codr, takový vysoký, šedovlasý, impozantně vypadající pán, a zavedl mě do klubu Jula Verna. Tam jsem měla chvíli problémy se skutečným vstupem do klubu, báli se, že když jsem na prokuratuře, tak že jsem tam proto, abych je hlídala.

Začátek literární tvorby uvádí do roku 1987, opět inspirovaná činností pana Neffa: Za to může Ondřej Neff, který v roce 1987 vyhlásil scifistickou literární dílnu čili workshop a vypsal téma: co by se stalo, kdyby každý mladý člověk při dovršení plnoletosti dostal milión korun? Nějak mi to nedalo a začala jsem psát.

"Koncem 80. let začala publikovat časopisecky (počínaje povídkou Ping-pong, Hospodářské noviny, 25. 3. 1988) a ve fanzinech. Značný ohlas vzbudila její feministická povídka Oni (Ikarie, 1991 č. 3), s realistickou syrovostí líčící osud ženy, která se po řadě nepříjemných zážitků naučila svět definitivně zbavovat nepohodlných mužů. Povídka vyšla i v anglickém překladu. V Ikarii dále publikovala povídky Strach je podlý sluha (1992, č. 3), Vejce krále Tyndarea (1993, č. 4), Nechtěla jsem Oidipa (Ikarie, 1993, č. 11), Valčík z Netopýra (1994, č. 10). V antologii Let na měsíc pojednaný jako sbírka povídek českých autorů (1986) vyšla povídka Příběh noci tisící a druhé. Román Ti, kteří létají (Laser/Arrakis 1992) sama autorka označila za „steampunkový román“. Děj je posazen do viktoriánské doby. Jeho hrdina objeví ztracený svět, který se vyvíjí odlišně od zbytku civilizace a je mj. obydlen také létajícími dinosaury. Menším dílem z oblasti fantastiky je novela Stupeň tvrdosti 11 (T. R. N. 1992), v níž se v rámci experimentu uskuteční rozštěpení ženy na dvě bytosti, představující póly absolutního dobra a zla. Podle slov autorky je toto dílo „reflexí světa, kde agrese znamená úspěch“. Na jinou planetu je umístěn fantasy román Země šílených bohů (I. Železný 1995), jehož hrdina zachraňuje krásnou královnu Arien a přitom sám prochází proměnou v sympatického a schopného čaroděje." (Ivan Adamovič – Slovník české literární fantastiky a science fiction)

V Klubu J. Vernea korigovala klubový časopis Poutník a převáděla neohrabané překlady do slušné literární češtiny. Pomineme-li vlastní tvorbu byla pro fandom přínosem také značnou aktivitou při pořádání přednášek o feminismu na různých conech, zastávala post redaktorky časopisu Nemesis a působila jako lektorka literárního workshopu.

Doktorka práv a jedna z nejznámějších představitelek českého feministického hnutí, autorka Carola Biedermannová zemřela v sobotu 2. února 2008. Rozloučení s Carolou proběhne dne 11. února v malé obřadní síni krematoria v Praze – Strašnicích v 10 hodin.

Použité zdroje a odkazy:

• Šumař bloguje - Carola Biedermannová už nebude dále létat
• Interkom 1/1995 - Současná česká sci-fi
• Legie - Carola Biedermannová
• Základna č. 2 - Rozhovor s C. Biedermannovou
• Kdo je kdo v československé sci-fi