Pozůstalí po americkém autorovi fantastiky P. K. Dickovi zaslali Google 6. ledna 2010 dopis, v němž žádají o zastavení používání názvu telefonu "Nexus One" - tedy den po začátku prodeje nového telefonu s operačním systémem Android. Rodina tvrdí, že jméno Nexus One je "jasným porušením našich práv k duševnímu vlastnictví", odkazují při tom na replikanty Nexus 6 v Bladerunnerovi, filmu natočeném na základě Dickova románu Sní androidi o elektronických ovečkách? (Do Androids Dream of Electric Sheep?). Dá se očekávat, že na základě dopisu se možná objeví soudní žaloba.

Isa Dick Hackett, dcera PKD a prezident Electric Shepherd Productions (společnost zřízená pozůstalými k hospodaření s filmovými právy PKD), říká: "Google nejdřív bere a později projednává důsledky. Myslím si, že je zde velice očividné spojení s románem mého otce. Lidem je to jedno, ale je to samotná podstata věci... Bylo by pěkné vést dialog (s Googlem). My jsme na něj připraveni. Je to způsob, jak začít."

Google tvrdí, že název produktu nemá nic společného s Dickovou tvorbou, a že výběr byl jednoduše použitím slova v jeho původním smyslu - jako místa, kde se věci spojují (slovníkový překlad slova nexus: spojitost, vztah, poměr, svazek). V roce 2009 licencovala společnost Verizon Wireless název Droid ze série filmů Star Wars natočených Georgem Lucasem pro použití v souvislosti s telefony Motorola. Nicméně, na rozdíl od obchodních značek George Lucase a Droida, Dickovy pozůstalí nemají žádnou ochrannou obchodní značku na jméno Nexus...

(Podle Locusmag.com)