V tomto díle, v němž se budu zabývat autory, jejichž jména začínají písmeny „F“ až „J“, se dostáváme téměř na liduprázdné území.

Musím bohužel vynechat některé autory, o nichž bych se pro jejich věhlas či pro jejich kvality rád zmínil – bohužel však v jejich případě v češtině jim nevyšla žádná díla, která by byla zařaditelná do námi sledovaného období počátků Zlatého věku. To je případ zejména americké autorky Shirley Jacksonové (1919-1965) - ta debutovala v roce 1937 povídkou „Janice“, nicméně její nejranější v češtině vyšlá povídka „Loterie“ (1) je až z roku 1948. Obdobně Horace B. Fyfe (1918-1997) debutoval v roce 1940 v Astoundingu, jeho všechny tři v češtině vyšlé povídky jsou však až z roku 1952.

Leč vraťme se k autorům alespoň okrajově přináležejícím k našemu tématu

Manželka A. E. van Vogta E. Mayne Hullová (1905-1975) debutovala v roce 1942 povídkou napsanou ve spolupráci se svým manželem (ta bohužel v češtině nevyšla), český čtenář má však k dispozici její v pořadí pátou publikovanou povídku „Šesté přání“, která ovšem není science fiction, ale fantaskním hororovým příběhem o odsouzenci, kterému se v cele smrti podaří vyvolat ducha, který je připraven mu splnit šest přání. Nerozmyslí-li si ovšem zločinec naprosto přesnou formulaci svých přání a plní-li je onen duch naprosto přesně do puntíku tak, jak byla formulována, nemusí ani šest vyslovených přání být zárukou toho, že odsouzenec unikne oprátce.

Americký autor L. Ron Hubbard (1911-1986) začal publikovat již na počátku 30. let minulého století. Z jeho rané tvorby má český čtenář k dispozici dvě fantaskní hororová dílka, která však dle mého soudu stojí za přečtení.

V krátkém románu Děs, resp. Strach, z roku 1940 sledujeme vedoucího katedry etnografie na malé provinční univerzitě, který v rádobymoderním článku zpochybní existenci duchů a démonů. Následně se s ním začnou dít divné věci – ztratí klobouk a hlavně čtyři hodiny svého života, o nichž neví, co se během nich událo. Samozřejmě po tom pátrá, dostává se do podzemí do říše démonů, aby na konci příběhu nalezl brutálně zavražděnou svoji manželku a svého přítele. A je pouze na čtenáři, aby se přiklonil k některé z autorem nabízených možností - buď že se jedná o trest oněch démonů za zpochybnění své existence, nebo že je vrahem hlavní hrdina, který v důsledku malarického onemocnění, které si přivezl z výzkumné cesty do Jižní Ameriky, trpí amnézií.

Jedná se o velice vyzrálé dílo mající několik vrstev, o němž se velice pochvalně vyjádřil Stephen King (2), který se jím nechal zjevně inspirovat pro svoji nádhernou novelu „Skryté okno do skryté zahrady“ (3), v níž mimochodem hraje klobouk stejně důležitou roli jako v Hubbardově románu.

Pokud zmarníme svůj život tak, že jej prožijeme bez lásky, a na jeho konci se nám naskytne možnost se vrátit na dva dny do svého mládí a lásku prožít, kolik a co všechno budeme ochotni za takovýto zážitek zaplatit? Právě nad tím se Hubbard zamýšlí ve své povídce z roku 1941 „Vypůjčená sláva“.

Po seznámení se s kvalitou a úrovní těchto dvou raných fantaskních Hubbardových prací (jejichž vydání z roku 2008 je však bohužel velmi špatně přeloženo) lze jen litovat toho, že český čtenář nemá k dispozici autorova raná díla science fiction.

Horace L. Gold (1914-1996) počal publikovat v roce 1934 a od roku 1950 proslul jako šéfredaktor prestižního magazínu Galaxy. Z jeho rané tvorby má český čtenář k dispozici pouze jedinou povídku, a to „Potíže s vodou“, o níž jsem se krátce zmiňoval ve čtvrtém díle tohoto cyklu věnovaném Campbellovi. Je zde na místě ještě dodat, že když v roce 1992 členové SFWA vybírali nejlepší fantasy povídky všech dob (lépe řečeno nejlepší fantasy povídky publikované v rozmezí let 1939-1990), byla toto Goldovo dílko mezi ně zařazeno.

1) Shirley Jacksonová: „Loterie“ (Portery; New Yorker, červen 1948), in ant. Hlas krve, Najáda 1996 a in ant. Síň slávy mistrů fantasy I. , Baronet 2004

2) L. Ron Hubbard: sborník Strach (Fear; 1994), Deus 2008; str. 5

3) Stehen King: „Skryté okno do skryté zahrady“ (Secret Window, Secret Garden; pov. sbírka Four Past Midnight 1990), in pov. sbírka Čtyři po půlnoci I. , BETA-Dobrovský 2002

BIBLIOGRAFIE ČESKY VYŠLÝCH ZÁJMOVÝCH DĚL HULLOVÉ, HUBBARDA a GOLDA

• E. Mayne Hullová: „Šesté přání“ (The Wishes We Make; mag. Unknown, červen 1943), in ant. Hlas krve, Najáda 1996
• L. Ron Hubbard: Děs (Fear; mag. Unknown, červenec 1940), Svoboda-Libertas 1993; jako Strach, in sborník Strach, Deus 2008
• L. Ron Hubbard: „Vypůjčená sláva“ (Borrowed Glory; mag. Unknown, říjen 1941), in sborník Strach, Deus 2008
• Horace L. Gold: „Potíže s vodou“ (Trouble with Water; mag. Unknown, březen 1939), in ant. Síň slávy mistrů fantasy I., Baronet 2004

Vzhledem k tomu, že už za sebou máme hezkou řádku článků, které zejména mladší čtenáře mohou seznámit s kultem stojícím před moderní podobou fantastiky, nabízíme vám obsah dosavadních textů:

1. Úvod publicistický
2. Úvod chronologický
3. Stanley G. Weinbaum (1902-1935)
4. John Wood Campbell, Jr. (1910-1971)
5. Triumvirát titánů
6. Isaac Asimov (1920-1992)
7. Alfred Elton van Vogt (1912-2000)
8. Robert Anson Heinlein (1907-1988)
9. Povídky různé, zejména hrůzné (Lovecraft; Smith; Wyndham)
10. Velikáni i ti menší (Jack Williamson)
11. Velikáni i ti menší (Leinster, Hamilton)
12. Velikáni i ti menší (Ackerman, Bester, Brown)
13. Velikáni i ti menší (Bloch, Bradbury, Brackettová, Bates)
14. Velikáni i ti menší (Arthur C.Clarke)
15. Velikáni i ti menší (Clement, Cartmill)
16. Velikáni i ti menší (del Rey, de Camp)