27.9.2016 | Svátek má Jonáš






Počátky Zlatého věku 15: Velikáni i ti menší (Clement, Cartmill)

3.5.2010 0:05

Předchozí díl: Velikáni i ti menší (Arthur C.Clarke).

Hal Clement 1TOPlistLze jen litovat toho, že Halu Clementovi (1922-2003) – jedná se o pseudonym, pravé jméno autora je Harry Clement Stubbs - vyšel v češtině pouze jeden (byť jeho nejznámější) román a čtyři povídky beznadějně rozptýlené po různých antologiích. Lze-li si totiž představit hard SF Zlatého věku ve své nejryzejší podobě, pak to byla hard SF psaná Halem Clementem.

Máme-li si na podkladě toho mála, co tomuto autorovi v češtině vyšlo, udělat obrázek o jeho tvorbě, pak bych ji asi nejvíce připodobnil k tvorbě Arthura C. Clarka, ovšem Clementovy povídky jsou podstatně dějovější a dobrodružnější, a zároveň méně pocitové.

V Clementově tvorbě lze dohledat dvě jeho oblíbená témata.

Hal Clement 2Prvním z nich je technický problém, na jehož vyřešení záleží život hlavních hrdinů – typickým příkladem povídek zařaditelných do tohoto okruhu je na Měsíci se odehrávající povídka „Mít tak s sebou prachovku“ (1) nebo „Horká planeta“ (2), která se pro změnu odehrává na Merkuru.

Ikarie 10/1993 Hal Clement Těžká expediceDruhým tématem Clementa velmi zajímajícím je téma inteligentního života, který Clement umísťuje do nejrůznějšího exotického a nehostinného prostředí. To je příklad jeho v češtině jediného vyšlého románu Těžká expedice (3), který se odehrává na planetě Mesklin, která je 4.800 krát větší než Země a otočí se kolem své osy jednou za 18 minut – to ve svých důsledcích znamená, že zatímco na rovníku jsou pouhá 3 g, na pólech je 700 g. V povídce „Kritický faktor“ (4) popisuje autor plynné inteligentní bytosti žijící v nitru Země.

Pro naše téma počátků Zlatého věku je zajímavá Clementova vůbec první publikovaná povídka Důkaz, která jakoby předznamenává zájem autora o popis života v co nejméně pravděpodobném prostředí – ono totiž umístit inteligentní život do nitra Slunce muselo v té době představovat velkou odvahu a představivost. Tato povídka pro Clementa představovala raketový start a zároveň mu zajistila stálé místo v Campbellově stáji.

Je snad na místě ještě dodat, že tato Clementova povídka se stala inspiračním zdrojem pro Clarkovu ranou povídku „Vyvržený“ (5) z roku 1947 a že obdobné téma již ve vyzrálé poloze Clarke zpracoval v povídce „Ze Slunce zrozeni“ (6) v roce 1958.

Ikarie 2/1991 Cartmill Konečný termínCleve Cartmill (1908-1964) za svůj život publikoval pouze něco málo přes 40 povídek. Jeho první povídky se objevily v magazínu Unknown v roce 1941. Pravděpodobně by to byl dnes už zcela zapomenutý autor, kdyby se mu v roce 1944 nepodařil „majstrštyk“, kterým se zřejmě navždy zapsal do análů science fiction. V tomto roce totiž publikoval povídku Krajnílhůta, v níž bylo poměrně podrobně popsáno složení atomové bomby. Kvůli této povídce byl jak Cartmill tak i Campbell vyšetřováni vojenskou kontrašpionáží.

Děj zmíněné povídky je prostý. Na planetě Cathor kdesi ve vzdáleném vesmíru proti sobě bojují hodní a zlí. Ti zlí disponují atomovou bombou a jsou připraveni a odhodláni ji použít – je proto z tábora hodných ke zlým vypraven tajný agent jménem Sebrof, který má za úkol bombu ukrást, protože existuje teoretické nebezpečí, že by se v případě jejího výbuchu do štěpné reakce zapojila (zde se Cartmill mýlil) i okolní hmota, což by mělo za následek zánik celé planety.

Jako kuriozitu českého vydání této povídky je na místě dodat, že byť vyšla v Ikarii pod názvem „Krajní lhůta“, je na obálce zmíněného čísla Ikarie její vydání avizováno pod názvem „Konečný termín“.

  1. Hal Clement: „Mít tak s sebou prachovku“ (Dust Rag; mag. Astounding, září 1956), in ant. Těžká planeta, Mladá fronta 1979 a Triton 2002
  2. Hal Clement: „Horúca planeta“ (Hot Planet; mag. Galaxy, srpen 1963), in ant. Deti vesmírnej noci, Slovenský spisovatel 1989; jako „Horká planeta“, in ant. Objevitelé, Laser-books 2007
  3. Hal Clement: Těžká expedice (Mission of Gravity; časopisecky mag. Astounding, duben až červenec 1953; knižně 1954), in Ikarie č. 9-12/1993
  4. Hal Clement: „Kritický faktor“ (Critical Factor; ant. Star Science Fiction Stories # 2 1953), in ant. Cesta k science fiction – od Heinleina po Aldisse, AFSF 1994
  5. Artur C.Clarke: „Vyvržený“ (Castaway; mag. Fantasy, The Magazine of Science fiction, duben 1947), in ant. Stvořitelé budoucnosti, Metafora 2003
  6. Arthur C. Clarke: „Ze Slunce zrození“ (Out of the Sun; mag. If, únor 1958), in Pionýr č. 10/XXVII. ročník (1980), in pov. sbírka Zpráva o třetí planetě, Práce 1982, in pov. sbírka Devět miliard božích jmen, Baronet a Knižní klub 2002 a in pov. sbírka Odvrácená strana nebe, Baronet 2008

BIBLIOGRAFIE ČESKY VYŠLÝCH ZÁJMOVÝCH DĚL CLEMENTA a CARTMILLA

  • Hal Clement: „Důkaz“ (Proof; mag. A stounding, červen 1942), in ant. Těžká planeta, Mladá fronta 1979 a Triton 2002
  • Cleve Cartmill: „Krajní lhůta“ (Deadline; mag. Astounding, březen 1944), in Ikarie č. 2/1991

Vzhledem k tomu, že už za sebou máme hezkou řádku článků, které zejména mladší čtenáře mohou seznámit s kultem stojícím před moderní podobou fantastiky, nabízíme vám obsah dosavadních textů:

  1. Isaac Asimov (1920-1992)
  2. Povídky různé, zejména hrůzné (Lovecraft; Smith; Wyndham)
  3. Velikáni i ti menší (Jack Williamson)
  4. Velikáni i ti menší (Leinster, Hamilton)
Jiří Halama


Nuda, nebo zápřah?
Nuda, nebo zápřah?

Kolik kroužků má mít vaše dítě?

Diskuse


diskuse neobsahuje žádné příspěvky
















Přijďte si popovídat na nový Sarden
Denně několik článků s obrázky, které zde nenajdete. Denně mnohem více možností a zábavy. Denně diskuze s přáteli i oponenty. Denně možnost dám najevo redaktorům a ostatním čtenářům, které texty stojí za to číst... více...

Členství vás nic nestojí, naopak můžete něco získat. Čtěte více...