Nakladatelství Laser-books chystá v nejbližších dnech k vydání druhou knihu z edice Moderní díla fantasy s názvem Zjizvená noc. Jedná se o první román rozsáhlejšího cyklu Alana Campbella Kodex Hluboké brány.

Alan Campbell se narodil ve Falkirku ve Skotsku, kde také vyrůstal až do doby, kdy vystudoval počítačové vědy na Edingburgské univerzitě. Po promocích pracoval na vývoji počítačových her, které po práci na Vice City opustil a začal se zabývat fotografováním a psaním. Prvotinu Scar Night (2006; č. Zjizvená noc, Laser-books 2009) prodal nakladatelstvím Tor (UK) a Bantam (US). V současnosti žije v South Lanarkshire a pracuje na druhém dílu cyklu Deepgate Codex (Kodex Hluboké brány).

Prastaré město Hluboká brána, zavěšené na řetězech nad zdánlivě bezednou propastí, je domovem mladého anděla, vražedkyně a šíleného zabijáka, který prahne po pomstě – nebo po vykoupení. Nečekaná zrada je však přinutí spojit síly a vydat se na zoufalou výpravu…
Dill je posledním potomkem bájných válečných andělů, kteří kdysi město chránili. Zůstává však pouhou ikonou umírající tradice, má zakázáno létat a neprodělal ani bojový výcvik. Zato legionářská vražedkyně Rachel si na nedostatek bojových příležitostí stěžovat nemůže. Každé novoluní musí zápasit o život pod řetězy města a lovit nesmrtelného dravce. Jakmile však zrádce přivede protivníky na samý práh Hluboké brány, jsou Dill a Rachel přinuceni uzavřít křehké spojenectví s nejstarším a nejnebezpečnějším nepřítelem. Společně se vypraví dolů do neprozkoumané propasti, aby sebe i domov zachránili před záhubou... (anotace)

Kniha vyjde během října tohoto roku v nakladatelství Laser-books. O překlad se postaral David Záleský. Obálka vychází z originálu, který vytvořil Dominic Harman. 424 stran textu očekávejte za 319 Kč.

Zahraniční čtenářské ohlasy jsou nadprůměrné, což může přilákat i domácí fanoušky fantasy. Otázkou ovšem zůstává, jak knihu v ČR příjmeme a jak dlouho bude trvat, než se dočkáme překladů dalších dílů z plánované trilogie. Druhý díl se jmenuje Iron Angel (2008; Železný anděl) a závěrečný třetí God of Clocks (2009; Bůh hodin). Autor v roce 2006 napsal i prequel novelu k trilogii s názvem Lye Street (Louhová ulice).