22.10.2018 | Svátek má Sabina


JAZYK: Vnímal jsem to úplně stejně

18.8.2017

aneb Czech Republic vs. Czechia

Na webu Forum24 napsal 15/8 Prokop Rímský, že na nedávném MS světa v atletice „Czechia“ chyběla. Řeč je o nápisu na dresech. Místo něj stále „Czech Republic“.

V závěru autor píše doslova:

Člověka zalil pocit radosti, když viděl Barboru Špotákovou vybojovat zlatou medaili, a ta radost byla ještě silnější, když si uvědomil, že nemá na dresu nápis Czechia, nýbrž Czech Republic.

Nebudu nic zastírat: měl jsem čas sledovat výkon „naší Báry“ v přímém přenosu – a zažil mimořádně silné emoce. Možná větší, než jsem čekal – či jako chlap byl ochoten si připustit. Ale to ke sportu patří, v tom je jeho jedinečnost. (Kdy jindy zažijeme podobné vzrušení? Kdy jindy jsme hrdí na to, že patříme ke stejnému národu, zemi a jazyku jako sportovec, na jehož počest hrají Kde domov můj?)

Skutečnost, že na úboru měla nápis „Czech Republic“ - a nikoli něco jiného – mé nadšení ještě umocnila.

Nápis „(The) Czech Republic“ je důstojné anglické označení republiky českých zemí a já nemohu než doporučit, abychom se ho i nadále v souvislosti s působením našich sportovců v cizině drželi.

S trochou nadsázky řečeno: říká-li někdo, že Miloš Zeman není jeho prezident, pak já si neodpustím tvrzení, že „Czechia“ není mou vlastí. Kdo chce, porozumí.

Stejskal.estranky.cz



Stát chce finančně podporovat mikrojesle a dětské skupiny, aby maminky mohly jít do práce
Stát chce finančně podporovat mikrojesle a dětské skupiny, aby maminky mohly jít do práce

Ministerstvo práce vyslalo do připomínkového řízení návrh, aby státní rozpočet financoval dětské skupiny a nově také mikrojesle. Do nich chodí hlavně děti, které nezískaly místo ve státní školce, ale jejich rodiče nastupují do práce dřív než po třech letech mateřské dovolené.

Diskuse


V. Sulista
13:15
21.8.2017

J. Horálek
13:17
18.8.2017

Š. Šafránek
13:15
18.8.2017

M. Nesrsta
11:14
18.8.2017

A. Jaroš
21:49
18.8.2017

M. Krátký
9:27
18.8.2017

P. Lenc
10:35
18.8.2017

R. Szewczyk
9:10
18.8.2017

A. Pakosta
9:28
18.8.2017

R. Szewczyk
10:54
18.8.2017

A. Pakosta
11:23
18.8.2017

R. Szewczyk
14:47
18.8.2017

A. Pakosta
15:00
18.8.2017

R. Szewczyk
15:04
18.8.2017

A. Nový 840
11:51
18.8.2017

J. Vlačiha
0:40
18.8.2017

P. Dvořák
5:33
18.8.2017

L. Písařík
5:57
18.8.2017

P. Dvořák
7:04
18.8.2017

P. Dvořák
9:43
19.8.2017

počet příspěvků: 29, poslední 21.8.2017 01:15









 Neviditelný pes
Toto je DENÍK: do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy.
Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston), příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce Jiřímu Wagnerovi, redaktorovi NP (nickname JAG). Rubriku Zvířetník vede Lika.