25.5.2019 | Svátek má Viola


JAZYK: Třetí pohlaví už máme. Teď ještě třetí i/y

7.12.2018

Napadlo mě kdysi, koho to napadne a začne to vážně „řešit“. Onu nesnesitelnou diskriminaci v gramatice. Jen považte: Vepři v chlívku a ženy u stolu mlaskali (pardon). Prasata mají přednost před dámami.

Tedy z hlediska jazykového. Myslí si to socioložka Jana Valdrová. Nepřišla s tím dnes, tuto gender tezi hlásá už řadu let. Nejméně osm, možná víc. To pouze toto úterý (4/12) s tím přišly Lidové noviny. V článku Michaely Těšínské „Je v češtině pes víc než žena? Mateřský jazyk straní mužům, upozorňuje socioložka“.

Jak tedy větu v perexu napsat, aby odpovídala požadavkům Jany Valdrové a spol? Tedy jaké i/y v 3. osobě množného čísla slovesa „mlaskat“ neboli v přísudku napsat. Verze „A“ (s měkkým i) je urážející, byť mluvnicky správná, verze „B“ (Vepři v chlívku a ženy u stolu mlaskaly.) urážející snad není, ale ani gramaticky správná.

Podobných příkladů existuje bezpočet. Co s tím? Vymyslet třetí i/y? Tady je jedna z možných variant (návrh autora blogu - psací verze):

rod

Jenomže, to by nestačilo. Musela by se zásadně změnit česká gramatická pravidla, tzv. priorita rodů daná vzorcem mužský životný > mužský neživotný/ženský (střední rod nechme stranou). Ale proč vlastně měnit něco, co funguje a co má za sebou tak dlouhou tradici? Jenom proto, že absolutní minorita vyznává nějaký módní trend?

Když jsem připravoval tento článek, našel jsem na blogu iDNES příspěvek Vladky Spidlové (jméno je bez interpunkce) s titulkem „Genderová lingvistika“. Napsán byl 12. ledna 2010 a v reakci na názory Jany Valdrové se v něm píše:

Svět se prostě zbláznil a suchá, holá gramatická pravidla zaměňuje za diskriminaci žen, namísto toho, aby řešil postavení ženy a muže ve společnosti v reále ... proč matky s malými dětmi hledají obtížněji místo než stejně staří muži, proč mají ženy za stejnou práci na stejné pozici prokazatelně nižší platy, proč jsou prokazatelně diskriminováni otcové při rozhodování o péči o děti při rozvodovém řízení ... atd, atd. ... Tohle přece není v mluvnici, ale v myšlení!!! A násilné roubování nějakých gramatických patvarů na myšlení lidí nic nezmění, naopak ... poctivou snahu , ať mužů či žen, o - módně řečeno - genderovou rovnoprávnost leda tak zesměšní. --- Jsem ženská ... ale rozhodně mi nevadí mluvnická „přednost rodu“ - kdy si holky a kluci hráli na písku. Nějaké i se tam napsat musí ... a psát podle genderově správného vzoru i/y ... no není to nesmysl????

Je.

Stejskal.estranky.cz



Rodičák se zvýší, návrh konečně míří do Sněmovny
Rodičák se zvýší, návrh konečně míří do Sněmovny

Vláda dnes potvrdila, že od 1. ledna 2020 zvýší rodičovský příspěvek z 220 tisíc na 300 tisíc. Na vyšší sociální dávku se mohou těšit novopečení rodiče i ti, kdo příspěvek v současnosti pobírají.

Diskuse


J. Kanioková
22:05
7.12.2018

J. Schwarz
16:42
7.12.2018

J. Hejna
13:13
7.12.2018

V. Výmola
11:43
7.12.2018

M. Rozbořil
11:40
7.12.2018

J. Hejna
13:17
7.12.2018

P. Zinga
11:24
7.12.2018

J. Růžička 714
11:16
7.12.2018

J. Hejna
13:16
7.12.2018

J. Schwarz
17:36
7.12.2018

J. Anděl
11:12
7.12.2018

J. Anděl
11:12
7.12.2018

V. Novák
10:43
7.12.2018

Š. Hašek
11:04
7.12.2018

K. Šoumal
10:13
7.12.2018

Š. Hašek
10:56
7.12.2018

V. Kolman
10:01
7.12.2018

J. Hruška
9:55
7.12.2018

J. Lukavsky
9:54
7.12.2018

J. Schwarz
17:39
7.12.2018

M. Regner 389
8:07
7.12.2018

Š. Hašek
9:02
7.12.2018

M. Těhanová
9:40
7.12.2018

Š. Hašek
9:51
7.12.2018

R. Langer
9:47
7.12.2018

počet příspěvků: 31, poslední 7.12.2018 10:05









 Neviditelný pes
Toto je DENÍK: do sítě jde obvykle nejpozději do 8.00 hod. aktuálního dne. Pokud zaspím, opiji se, zešílím nebo se zastřelím, patřičně na to upozorním - neboť jen v takovém případě vyjde Pes jindy, eventuálně nikdy.
Šéfredaktor Ondřej Neff (nickname Aston), příspěvky laskavě posílejte na adresu redakce Jiřímu Wagnerovi, redaktorovi NP (nickname JAG). Rubriku Zvířetník vede Lika.