R. Brzák 2.10.2018 10:18

Re: Kouzelné

Hm, a toto jste vyvodila z jakého předpokladu? Jestliže vystupuje z mezinárodně závazných smluv, tedy omezení vlády spojených států nějakým paktem, tak jednoznačně potvrzuje tezi suverénních, oproti omezovaných celých spojených státech. Pokud by bylo "myšleno ne jako Barack Obama", pak by to s mezinárodními smlouvami nemělo nic společného a D.Trump by pak takovéto své Vámi předpokládané smýšlení musel dokazovat jinak...

To, že B.Obama nebyl dostatečně autentický Američan je k diskuzi, ale Trump zatím nedělá nic, co by znamenalo potvrzení Vašeho předpokladu. Mohl by například usilovat o jeho trestní stíhání pro podvod dělá snad něco takového?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

S. Netzer 2.10.2018 10:23

Re: Kouzelné

Nedělá, protože asi dobře ví (nebo jeho právníci), že by dopadl jako hubkař.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Jurax 2.10.2018 10:46

Ale on opravdu není autentický Američan, ne snad původem ani barvou pleti, ale myšlením a názory.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

V. Novák 2.10.2018 13:12

Re: Kouzelné

Úvahy na téma kdo, co a jak MÍNÍ ponechám jiným.

Já se podívám do slovníku, co které slovo znamená. A ke svému hlubokému nepřekvapení, neb vím, jak liebe Frau s oblibou cituje, zjistím, že "self-government" neznamená "samovládu". Viz níže, až dole.

Ale možná se dovím, že je ten slovník kremlobotský a fake dictionary...

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Hanzal 2.10.2018 9:19

Re: Kouzelné

Velmi nevážená osobo (růžové pozadí s chudákem pejskem, nebo je to koza?), jste směšná, jste směšná, jste směšná...

• reagovat
• nahlásit příspěvek

H. Lukešová 2.10.2018 9:36

Re: Kouzelné

Jo, jo, D.Trump není neomarxista, je vlastenecký Američan, proizraelský no a to se neodpouští. Neomarcisté Jucker, Merkell, Macron, MOgheriny se hodlají....... Ale západní Evropa jde do záhuby právě kvůli těmto vrahům.

https://www.parlamentnilisty.cz/arena/rozhovory/Diplomate-EU-jezdi-v-Izraeli-v-drahych-autech-chovaji-se-jako-idioti-kolonialiste-Ohromujici-slova-zidovskeho-spisovatele-Tenenboma-ktery-se-v-Izraeli-a-Palestine-vydaval-za-Nemce-553007

• reagovat
• nahlásit příspěvek

S. Netzer 2.10.2018 10:07

Re: Kouzelné

Tuvia Tennenbom je profesionální provokatér.

Jeho provokativní téze jsou darem z nebes pro prostoduché hysterky, posedlé neomarxismem.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

R. Brzák 2.10.2018 10:11

Re: Kouzelné

Ano, překlad otrocký... ovšem slovní spojení - my sami sobě si vládneme - by se klidně dal popsat i jako "samovláda", pod kterýmžto slovem však u nás máme dosti jiný koncept...

Jak jste ale dospěla k tomu, že D.Trump věří v autokracii? Vždyť už jen ta spousta změn ve svém týmu, které pod tlakem musel učinit a učinil, toto vyvracejí.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

S. Netzer 2.10.2018 10:21

Re: Kouzelné

Ta spousta vyhazovů z jeho týmu svědčí víc než cokoli jiného o jeho chaotickém stylu vedení.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Jurax 2.10.2018 10:51

Ano.

Ale kdyby je nevyhazoval, krititizovala byste, že ve svém týmu drží osoby neschopné, nevhodné a zhůvěřilé.

Kdo chce psa bít, hůl si najde.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

Z. Lapil 2.10.2018 17:20

Re: Kouzelné

Dospěla k tomu tak, že "samovládu" z článku přeložila do latiny. Fakt je, že jí autor článku trapně nahrál ne úplně perfektním překladem, ale znáte to: nepochopí ten, kdo nechce chápat.

A vyšlo jí to. Půlka lidí tu diskutuje o nesmyslu a ne o tom podstatném.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

V. Novák 2.10.2018 13:02

Zvláštní

Můj slovník uvádí pro "self-government" překlady "samospráva", "autonomie" a synonyma "home rule", "sovereignty", "autonomy" - což je dost odlišné od vaší "samovlády" - čímpak to asi bude?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

V. Novák 2.10.2018 13:05

Re: Zvláštní

A ještě slovo "samovláda" překládá jako "autocracy"...

• reagovat
• nahlásit příspěvek

P. Grigar 2.10.2018 22:35

Re: Zvláštní

..přání otcem myšlenky, typický model chování neomarxistů.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

T. Hraj 2.10.2018 9:31

Re: Trumpova politická cukatura mně baví a zajímá od první

Děkuji za dobrý vliv, který na Trumpa máte, pane Janyško. A propos, není Vaším předkem J. Cimrman?

• reagovat
• nahlásit příspěvek

K. Janyška 2.10.2018 9:42

Re: Trumpova politická cukatura mně baví a zajímá od první

Ne, ten je předkem komunisty Svěráka... Dzp.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

S. Sidlichovsky 2.10.2018 11:23

Re: NAFTA 2

Nevím jestli ti, které téma zajímá se na článek Telegraphu, pokud nemají placenou subskripci, dostali. Ale Breitbart je volně přístupný, zdarma.

https://www.breitbart.com/news/ap-fact-check-trump-on-new-trade-deal-with-canada-mexico/

Vzpomínáte na ten rámus, když pohrozil 35 % tarify na dovoz mexických aut. Výsledkem je, že nastal spěch k jednacímu stolu a s výsledkem jsou i Mexičané spokojeni.

Minimálně 75 % auto komponent musí být vyrobeno v USA (dosud 62,5%), minimálně 40 % komponent musí být vyráběno tam, kde dělnící mají min. 16 USD/hod.

A je po tarifech.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

F. Kusák 2.10.2018 8:42

Re: president Trump objasnuje

No, dá se dohledat original projevu na webu, ale musím sebekriticky přiznat, že moje angličtina na to nestačí. Jinak s Vámi ale souhlasím. A když jsem to četl, tak mě to také napadlo. Ať žijí naše mainstreamová média.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

S. Netzer 2.10.2018 10:08

Re: president Trump objasnuje

https://www.vox.com/2018/9/25/17901082/trump-un-2018-speech-full-text

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Pospíšil 2.10.2018 2:46

Re: No comment

Evropa je světadíl, té je to jedno, pokud někdo nemíchá pohoří a nesnaží se z nich udělat smícháním normovaný, všude stejný kopec.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

A. Alda 2.10.2018 10:04

Tak.

• reagovat
• nahlásit příspěvek

J. Jurax 2.10.2018 10:53

Pro Evropu ani ne. Pro EU.

• reagovat
• nahlásit příspěvek