24.4.2024 | Svátek má Jiří


Diskuse k článku

RAKOUSKO: Volby vyhrála krajně pravicová lidová strana

Podle německých médií zvítězil v Rakousku „kluzký populismus“. Rakousko se podle německého tisku posunulo „výrazně doprava“.

Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
B. Hudzieczek 19.10.2017 21:28

Re: "kluzký populismus"

Had slizký není, ten má suchou pokožku. Slizký je úhoř, nebo ryby (zpravidla), případně obratlovci.

J. Vlček 19.10.2017 18:32

Re: Pokud by bylo pravdou

Přesně tak, pane Povolný. Pan Rudolf je jen zapšklý stařec, kterému každá změna k lepšímu politickému klimatu nabourává jeho hračky. Dnes a denně zde ze sebe neúnavně vymačkává svá moudra pražského kavárečníka, hraničící se stařeckou demencí.

M. Mikulec 19.10.2017 16:18

Re: Pojmz pravice a levice mají smysl u tradičních témat -

Přijímání imigrantů je typicky levicový postoj, protože oni nebudou žít za svoje. To nemají v úmyslu. Mnoho jich naopak chce, abychom my nežili vůbec.

V. Povolný 19.10.2017 14:19

Re: Pokud by bylo pravdou

Rudolfe, vy tak všechno víte a všemu rozumíte, vy byste snad měl kandidovat na prezidenta. Zeměkoule.

Ale vážněji - posilování "lepenky", AfD a v Rakousku Svobodných nevidí jen slepec. Nebo člověk omámený svým vlastním názorem. Úplně stejné je to s tím, že politik musí silněji akcentovat ... to co jeho voliče pálí a co je pro mě tématem, a tím se stává migrace čím dál tím víc. Nebuďte tak netrpělivý, Rudolfe. Tyhle strany to možná příště vyhrají. Tedy pokud bude příště ještě možné o těchto tématech hlasovat.

Pro mě je problém migrace jen průvodním jevem naprosté nekompetence vedení EU.

V. Novák 19.10.2017 12:51

Pojmz pravice a levice mají smysl u tradičních témat -

kinzervativismus vs. pokrokářství, přerozdělování vs. každý za své, vyrovnávání příležitostí vs. udržování sociálních rozdílů, školství placené vs. neplacené apod.

Nemá smysl u míchání kultur nebo přijímání imigrantů, nejde-li o lacinou pracovní sílu.

J. Vlček 19.10.2017 12:31

Re: Pokud by bylo pravdou

Žijte si dál ve vaší naivní ulitě.

T. Hraj 19.10.2017 11:08

červený spektrální posun

Červený spektrální posun, který byl po dekády pozorovatelný takřka u všech objektů na Evropské politické obloze se snad začíná měnit. Alespoň někde.

"Slizký populismus" je jistě pejorativní označení, ale my si neuvědomujeme a necítíme, že v Německu i samotný výraz "pravicový" je sprosté slovo, které má vyloučit nositele této nálepky ze slušné společnosti. Natož takový "krajně pravicový". Ty články jsou tedy ve skutečnosti ještě mnohem ostřejší, než se nám zdá.

A ve Francii je pohled na pravici stejný. To je jedena ze základních příčin nereformovatelnosti EU. Alespoň že v tom Rakousku je to jiné. Ostatně komunisty po válce z parlamentu hnali holí.

P. Lenc 19.10.2017 10:56

Re: Pokud jest někde krajní pravice,

Pane Hašku, máte naprostou pravdu, jenom prosba.Ať vás to nepřestává bavit, přibýváme.

T. Hraj 19.10.2017 10:52

Re: "kluzký populismus"

A ten posun významu je podle Vás kam? Mě připadá, že ten překlad to spíš mírní. Přesnější by bylo jako-had-slizký, jako-úhoř-slizký nebo něco takového.

Š. Hašek 19.10.2017 9:34

Pokud jest někde krajní pravice,

kde jest potom krajní levice. Extremistická, střihnutá Maem, nebo Che!

Ale ona je, holoubátka. Jen se nazývá státotvorná, nepopulistická, eurohodnotová. Co takhle Zelení a Piráti?? Semelová je dost odkecaná.

Zapomněl jsem ještě na zločince "typu Klinika", které ovšem Šabatová nazývá občanskou společností, variantně občanskými aktivisty. Přestává mě to bavit.

M. Hoblík 19.10.2017 9:31

Německo, potažmo Merkelová

si mohou kvákat jak chtějí. Pokrok nezastavíš...!

A. Pakosta 19.10.2017 9:03

Re: "kluzký populismus"

Pane Kubíne,

v češtině se naprosto běžně používá rčení "kluzký jako úhoř", což je asi nejpřesnějším překladem Vámi citovaného německého výrazu "aalglatt". V čem je podle Vás tak velký významový rozdíl?

P. Rudolf 19.10.2017 7:47

Pokud by bylo pravdou

že chtějí-li se strany udržet u moci, tak musí silněji akcentovat ráznější přístup k migraci, tak by v posledních volbách musela ve Francii vyhrát Lepenka a ne Macron a v Německu AfD a nikoliv CDU. A ani v Rakousku to u vítězů ani zdaleka nebylo o migraci. Stejně tak tomu nebude i u nás.

T. Kubín 19.10.2017 6:11

"kluzký populismus"

Pane autore, ta slova o "kluzkém populismu" jste převzal ne z německého tisku, ale z českých médií, která takto blbě a nesmyslně přeložila výraz použitý v Tagesspiegel. Tam napsali "aalglatt", což rozhodně neznamená "kluzký", ale používá se jako těžko uchopitelný, něco co vám uteče z ruky, prostě podle "Aal", což je úhoř a "glatt" což je hladký. To hodně mění význam.