Neviditelný pes
První český ryze internetový deník. Založeno 23. dubna 1996Diskuse k článku
GLOSA: Nepřechýlíš - změníš pohlaví
Upozornění
Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.
|
M. Prokop 12.1.2016 21:57Re: Nepřechylování La Plata není řeka, máte pravdu s Graf Speem. Bismarck byl zničen v Atlantiku, v Severním moři Scharnhorst. |
|
|
M. Prokop 12.1.2016 21:55Re: Nepřechylování Máte pravdu s Bismarckem, La Plata není řeka. |
|
B. Hamáček 12.1.2016 18:19Re: Nepřechylování V ústí řeky La Plata byla dostižena kapesní bitevní loď Graf Spee . Bitevní loď Bismarck byla zničena v severním ledovém oceánu. |
|
|
B. Hamáček 12.1.2016 18:17Re: Která chce být Kdysi jsem četl v nějakém kanadském modelářském časopisu odborný článek o obsluze letadel článek podepsaný Dana Bell . Vrtalo mi hlavou , že se ženy zabývají takovou činností ( to není naprosto nic proti ženám , ten článek je už asi 25 let starý ) . V dalším čísle se to vysvětlilo , když tam byla také fotka oné autorky . Byl to ON a křestním jménem byl Dana. |
|
|
M. Prokop 12.1.2016 16:35Re: No, ale když se tak dívám, Ta z Novy, potomkyně Káči JauJau? Ani převoznickým bidlem! |
|
|
M. Prokop 12.1.2016 16:34Re: Která chce být Proč by mělo být něco špatně? Je to každého (každé) věc. |
|
|
M. Prokop 12.1.2016 16:33Re: Proč říkáme královna Alžběta a princ Charles? Pokud se ne čeština, ale její uživatel řídí citem a cit mu radí dobře, ke škodě nedojde. Pokud dle Ústavu pro jazyk český, vyjde z toho nějaká zprzněnina. A na krále, královny a prince nějaké pravidlo je. |
|
|
M. Prokop 12.1.2016 16:31Nepřechylování (neprznění) cizích jmen vede k malinko vyšším nárokům na inteligenci. Pokud chybí, tak už jsem viděl Evelyn Waughovou nebo Yrsu Sigurdardóttirovou. Ta druhá je žena, ale blbec (blbka), který to napsal, ví prd o tvorbě islanských jmen. A jiný blb či blbka zase včera přeložil v TV, že britské křižníky dostihly Bismarcka v "řece Plata". |
|
|
J. Chaloupka 12.1.2016 13:21Proč říkáme královna Alžběta a princ Charles? Protože čeština v tomto případě se řídí nikoliv pravidly, ale citem. Proto některé herečky jsou Garbo a jiné Ditrichová. Jde jen o to nechat cit působit. |
|
|
A. Alda 12.1.2016 12:30Zákon jim to umožnil právě pro případ, že se po sňatku s cizincem budou často pohybovat v cizojazyčném prostředí, kde přechylování nechápou. Cílem změny zákona nebylo umožnit ženám, aby se v České republice jmenovaly jako muži. Leč nebylo to dost dobře napsáno a matrikářky podlehly nátlaku feministek. Zrovna těch feministek, které na jadnu stranu chtějí, aby se přechylovalo kde co, a na druhou stranu si dávají mužská jména. |
|
|
K. Janyška 12.1.2016 10:00Není prostě Izraelec jako Izraelec. Mně jsou sympatičtí pouze tím, jak srdnatě se dokáží bránit islámské přesile. Vím, že bez USA,, kde také zčásti vládnou, by to nešlo. Ale to na mých sympatiích k nim nic neubírá... Dzp. |
|
|
P. Selinger 12.1.2016 9:57Re: Která chce být Angličtina to řeší povinným přidáním Miss , Missis. Takže u nepřechýlených jmen žen by bylo slušné je uvádět slovem paní. |
|
|
B. Hamáček 12.1.2016 8:35Která chce být Která chce být "světová" , tak nepřechyluje. To by člověk , byť těžko pochopil v případě sňatku s cizincem . Jsou opravdu některá cizí jména, která nejdou normálně přechýlit. Musel jsem se s tím vyrovnat i ve své rodině, tady se jedná o irské příjmení , které je tak na hranici. Taky jsem vyjádřil svůj názor dosti hlasitě , ale bylo mi řečeno , že ji k tomu v podstatě donutila matrikářka. Ale , když se žena u nás vdá a vezme si někoho s běžným příjmením a nepřechýlí svoje jméno - ano , už jsem jich pár potkal, tak je něco špatně. |
|
R. Gramblička 12.1.2016 6:38Re: No, ale když se tak dívám, Mno, já bych si jednu Smetanu rád líznul. Občas ji vidím v TV |
|
|
T. Czernin 12.1.2016 4:57Re: No, ale když se tak dívám, Vy jen chcete slíznout Smetana-u... |
|
|
S. Kalužík 12.1.2016 2:19No, ale když se tak dívám, je to docela "krásný chlap" :) Ale jinak zcela souhlas, když máme v češtině něco jednoduše prospěšného, rychle s tím pryč :) |
