25.4.2024 | Svátek má Marek


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Saruman 20.9.2009 12:04

Ehm...

Recenzia je poňatá veľmi zaujímavým spôsobom, ale preplnená chybami. Neviem, či bolo prekrúcanie názvov a mien z knihy zámerne, ale ak nie, tak by si na podobné preklepy mal dávať pozor, Martine. Mesto sa volá Camorr, šéf podsvetia Barsavi, atď.  ;-)

Sirius 20.9.2009 12:37

Re: Ehm...

ehm, jak to říct, ale autor recenze je dislektik, což se bohužel projevuje na jeho psaní. Ale za pochvalu s originalitou díky

Saruman 20.9.2009 19:38

Re: Ehm...

V tom prípade sa ospravedlňujem. "Chybička se vloudí" každému, no nejakými kontrolami by to prechádzať mohlo. Ale to nič, Sarden mám rád a nejaký drobný omyl to nezmení. :-)

No stále tam máš chyby... (Oj, tá moja provokatívna povaha, sorry.)  ;-D

Sirius 20.9.2009 22:16

Re: Ehm...

kontrola předcházela, před každým vydáním předchází. Jen tentokrát nebyly oči dost otevřené