25.4.2024 | Svátek má Marek


Upozornění

Litujeme, ale tato diskuse byla uzavřena a již do ní nelze vkládat nové příspěvky.
Děkujeme za pochopení.

Zobrazit příspěvky: Všechny podle vláken Všechny podle času
Darth Zira 24.11.2006 15:38

Re: Re: Re: Re: Re: sithužel další budou třeba

Já ho znala vždy jen jako Bulyčova a po jeho občanské identitě jsem se nikdy nepídila - nějak jsem necítila potřebu, stačilo mi, že píše skvěle a jeho věci se mi líbí. Navíc mám na jména děsně blbou paměť, jsem ráda, že si vůbec zapamatuju, jak se kdo jmenuje, a maximum mých schopností je, když vím, který xicht ke kterému jménu přiřadit - víc ode mě nikdo nemůže spravedlivě požadovat;-P

Kromě toho si myslím, že když se někdo proslaví pod pseudonymem, tak se ten pseudonym stává vlastně daleko podstatnějším, než křestní jméno, které dotyčnému dali rodiče, a příjmení, které zdědil po svém tátovi, a je i jistou slušností ho uvádět právě tímto jménem (které si sám vybral a asi k tomu měl svůj důvod) a ne jiným. V rádiu taky nehlásí "teď vám zazpívá Hana Zaňáková (pro ty, kdo nevědí, Lucie Bílá) a po ní Carmen Farkašová (Hana Hegerová)". Navíc plno lidem to původní občanské jméno kolikrát neřekne vůbec nic - no schválně, kolik z nás si teď bez přípravy vzpomene na občanské jméno Marka Twaina? Nebo kdo ví, jak se "ve skutečnosti" jmenovala taková Adina Mandlová, Anny Ondráková nebo Lída Baarová?   

Jan Pechanec 23.11.2006 23:54

Re: Re: Re: Re: sithužel další budou třeba

Omlouvam se za chyby, opet jsem si to neprecetl podruhe, coz me samozrejme neomluva, ale stale jsem stale nesehnal korektora. Jinak diky Encimu za pripominku, Darth Ziro, cekal bych, ze zrovna ty budes Bulyčovovo prave jmeno znat.

Enci 23.11.2006 22:37

Re: Re: Re: sithužel další budou třeba

No jo, ale v tomto pripade ma pravdu i Pechy, protoze Igor Mozejko a Kir Bulycov je jeden clovek - teda byl, bohuzel.

Darth Zira 23.11.2006 13:24

Re: Re: sithužel další budou třeba

"Země je příliš daleko" je Kir Bulyčov!! Je to volné pokračování románu "Slyšel jsem Zemi".

Havran 23.11.2006 9:56

Ruska SF

No to boli zlate casy :) Ja som tych ruskych SF precital pozehnane - k tomuto som sa vratil tiez prednedavnom a celkom dobre mi to padlo.

Enci 23.11.2006 8:32

Re: Pechy, Pechy

Vidim, ze jsem se unahlila a mela pockat, az to prectu cele. Hned v dalsim odstavci je cyklYcky, fuj! Doufam, ze uz dalsi opravy nebudou...

Enci 23.11.2006 8:29

Pechy, Pechy

Nechci byt hnidopich, ale musim. Ve ktere tride se uci vyjmenovana slova po l?

Honem oprav to bliskani na blyskani!!!