Převzato z www.fandsf.cz se svolením autora.

Ceny Nebula budou předány o víkendu ve dnech 24-26. dubna 2009 v kalifornském Los Angeles. Magazín F&SF má pět želízek v ohni, což vypadá poměrně nadějně!

Volně zpracováno dle zdroje http://www.locusmag.com/

Romány:

• Little Brother, Cory Doctorow
• Powers, Ursula K. Le Guinová
• Cauldron, Jack McDevitt
• Brasyl, Ian McDonald
• Making Money, Terry Pratchett (č. Nadělat prachy/Talpress 2008)
• Superpowers, David J. Schwartz

Překvapivá je především první nominace Davida J. Schwartze za román, který jinak nevzbudil větší pozornost. Oproti tomu pátá nominace Jacka McDevitta se v posledních letech stává již skoro tradiční, McDevitt nechyběl v nominaci za román od roku 2002, přičemž v roce 2005 vyhrál za román Seeker. V nominacích na Nebulu není rozhodně nováčkem ani Ursula K. Le Guinová, vždyť cenu Nebula si za román odnesla již třikrát. Román Powers by patrně měl vyjít v českém překladu u nakladatelství Triton (Slováci už si ho přečíst mohli). Pratchett si po románu Zaslaná pošta připsal druhou nominaci. Stejně tak Cory Doctorow, jenž byl předtím nominován za Tritonem chystaný román Down and Out in the Magic Kingdom. Mírným favoritem by mohl být Ian McDonald, jehož román Brasyl letos vyjde ve spolupráci Tritonu a Arga.

Zajímavá je změna pravidel u cen Nebula. V roce 2010 budou nominovány pouze tituly z minulého ročníku a ne ze dvou předchozích ročníků, jak tomu bylo doposud. To znemožní nominace tak vřele přijatých románů jako jsou Anathem od Neala Stephensona, Matter od Iaina M. Bankse či Incandescence od Grega Egana (ovšem pro Bankse a Egana to není důvod k zarmoucení, americká organizace SFWA romány od těchto autorů vzhledem k jejich britské a australské národnosti dosud stejně nevzala v potaz).

Novely:

• "The Spacetime Pool", Catherine Asarová (Analog 3/08);
• "Dark Heaven", Gregory Benford (Alien Crimes);
• "Dangerous Space", Kelley Eskridgeová (Dangerous Space);
• "The Political Prisoner", Charles Coleman Finlay (F&SF 8/08);
• "The Duke in His Castle", Vera Nazarianová (Norilana)

Z hlediska editora magazínu půjde o souboj dvou samostatně vydaných prací s třemi publikovanými na stránkách magazínů. Téměř všechny nominace jsou poměrně překvapivé nehledě na jména. Očekávat se dala nominace Charlese Colemana Finlayho, kmenového autora F&SF (jeho první povídku vydáme v letním čísle), jde ostatně o pokračování novely, která si v roce 2003 vysloužila nominace na Huga a Nebulu. Finlay si tak v rámci jedné série přišel na své jediné dvě nominace.

Teprve podruhé byla nominována i Vera Nazarianová. Kelley Eskridgeová byla nominována potřetí. Catherina Asarová již pošesté. Gregory Benford byl nominován již dvanáctkrát (dvakrát úspěšně), ovšem naposledy se nominace dočkal v roce 1996. Favorita lze odhadnout pouze těžko, pro magazín však vypadá Finlayho účast vcelku nadějně.

Noveleta:

• "If Angels Fight", Richard Bowes (F&SF 2/08)
• "The Ray-Gun: A Love Story", James Alan Gardner (Asimov's 2/08)
• "Dark Rooms", Lisa Goldsteinová (Asimov's 10-11/07)
• "Pride and Prometheus", John Kessel (F&SF 1/08)
• "Night Wind", Mary Rosenblumová (Lace and Blade)
• "Baby Doll", Johanna Sinisalová, David Hackston, trans. (The SFWA European Hall of Fame, č. Panenky-Síň slávy evropské SF/Baronet 2008)
• "Kaleidoscope", K.D. Wentworthová (F&SF 5/07, č. Kaleidoskop-F&SF Jaro 2008)

Tři nominace pro F&SF vypadají možná až příliš nadějně. Richard Bowes byl na Nebulu nominován již čtyřikrát, z toho dvakrát za povídky z našeho magazínu (už známe jeho Převozníkovu ženu). Bowesova noveleta se již překládá, vyjde v letním čísle magazínu. James Alan Gardner byl nominován podruhé. K. D. Wentworthová již počtvrté, z toho potřetí za povídku ze stránek F&SF (letos nominovaný Kaleidoskop už v české edici vyšel, z dříve nominovaných prací známe ještě její Znovuzrození). Zkušeným sběratelem nominací je John Kessel. Nominován je již podeváté, vyhrál prozatím je jednou za novelu Jiný sirotek (F&SF CZ 3/96). První nominaci si připsaly Johanna Sinisalová a Mary Rosenblumová. Na konec jsem si nechal Lisu Goldsteinovou, které bych cenu velmi přál. Posbírala již totiž celkem 35 nominací na různá ocenění, ovšem bez jediného vítězství (na cenu Nebula je nominována předtím již čtyřikrát).

Povídka:

• "The Button Bin", Mike Allen (Helix 10/07)
• "The Dreaming Wind", Jeffrey Ford (The Coyote Road)
• "Trophy Wives", Nina Kiriki Hoffmanová (Fellowship Fantastic)
• "26 Monkeys, Also the Abyss", Kij Johnsonová (Asimov's 7/08)
• "The Tomb Wife", Gwyneth Jonesová (F&SF 8/07, č. Paní hrobky-F&SF CZ Zima 2008/2009)
• "Don't Stop", James Patrick Kelly (Asimov's 6/07)
• "Mars: A Traveler's Guide", Ruth Nestvold (F&SF 1/08)

Pět časopiseckých nominací oproti dvěma antologiím dávají tušit, kde se skrývají nejcenější poklady krátké povídky. Mike Allen je překvapením, na druhou stranu Gwyneth Jonesová nominaci čekat mohla, její povídce se dostalo velké chvály. Každopádně oba autoři, stejně jako Ruth Nstvoldová, jsou nominováni poprvé. To Jeffrey Ford je nominován již popáté, vyhrál pouze za Zmrzlinovou říši (znáte z TDK1), ovšem my ze stránek magazínu známe i jeho nominované práce Stvoření a Ve službách mistra fantasy. James Patrick Kelly je nominován již pojedenácté, ačkoli poprvé zvítězil poměrně nedávno. Vzhledem k jeho dobrým vztahům k časopisu Ikarie se jeho povídky v českém překladu jistě dočkáme poměrně brzy. Kij Johnsonová se předtím dočkala pouze jedné nominace, bylo to však minulý rok, zřejmě se jí tedy v tomto směru začíná dosti dařit. Ninu Kiriki Hoffmanovou známe ze stránek české edice F&SF dobře, vyšly zde dokonce i dvě z jejích čtyř na Nebulu nominovaných prací - Domů na Vánoce a Kosterní klíč. Z nominací na Nebulu zmizela s odchodem ze stránek F&SF (nepublikuje tam od odchodu K. K. Ruschové z postu šéfredaktorky), je tedy skvělé, že se dokázala vrátit.

Scénář:

• The Dark Knight, Jonathan Nolan, Christopher Nolan, David S. Goyer (Warner Bros.)
• The Shrine, Brad Wright (Stargate Atlantis)
• WALL-E, Andrew Stanton, Jim Reardon, Peter Docter (Pixar)